1
00:00:47,830 --> 00:00:50,572
Pierwszy raz to widziałem
w Harvard Business School.

2
00:00:57,666 --> 00:00:59,755
Po prostu mnie to rozwaliło.

3
00:01:01,409 --> 00:01:03,889
Kiedy wychodzi na ten wybieg

4
00:01:03,976 --> 00:01:05,761
i wtedy widzisz
nadlatujące bombowce.

5
00:01:11,158 --> 00:01:13,769
Myślę, że ma dużo
dobrych lekcji życia w nim zawartych.

6
00:01:17,251 --> 00:01:22,386
Określa to bardzo wyraźnie
dwa rodzaje przywództwa.

7
00:01:22,473 --> 00:01:25,215
Jednym z nich jest drażliwy facet

8
00:01:25,302 --> 00:01:29,959
i Gregory Peck,
który jest najwyraźniej twardzielem.

9
00:01:31,265 --> 00:01:32,744
Ale nie jest twardzielem.

10
00:01:33,832 --> 00:01:34,920
Palisz, Ernie?

11
00:01:35,007 --> 00:01:37,401
Dziękuję, proszę pana.

12
00:01:37,488 --> 00:01:41,710
Pomyśl o scenie, w której
przyjdzie objąć dowództwo.

13
00:01:41,797 --> 00:01:44,539
Podjeżdża samochód służbowy
do bramy,

14
00:01:44,626 --> 00:01:46,715
i jeździ na strzelbie
z kierowcą.

15
00:01:46,802 --> 00:01:48,456
I myślę, że nawet do niego dzwoni
po jego imieniu.

16
00:01:48,543 --> 00:01:50,197
Wychodzi,
on pali papierosa,

17
00:01:50,284 --> 00:01:51,720
daje papierosa
do sierżanta,

18
00:01:51,807 --> 00:01:53,939
potem rzuca
papieros z dala,

19
00:01:54,026 --> 00:01:55,550
wsiada na tylne siedzenie
samochodu służbowego,

20
00:01:55,637 --> 00:01:56,768
i jest generałem.

21
00:01:57,639 --> 00:01:58,901
W porządku, sierżancie.

22
00:02:02,731 --> 00:02:04,907
Rozumie swoją dharmę.

23
00:02:04,994 --> 00:02:07,953
On rozumie
co musi zrobić.

24
00:02:08,040 --> 00:02:11,392
Rozumie to za
doskonalenie tych chłopaków,

25
00:02:11,479 --> 00:02:15,091
aby wypełnili swoje zadanie,
musi to zrobić.

26
00:02:20,836 --> 00:02:21,837
Uwaga!

27
00:02:24,535 --> 00:02:29,627
Dharma jest kombinacją
obowiązku, losu i przeznaczenia.

28
00:02:32,369 --> 00:02:35,459
Abym wypełnił moją dharmę,
Muszę spełnić swój obowiązek.

29
00:02:37,200 --> 00:02:38,636
Odpoczynek.

30
00:02:38,723 --> 00:02:40,595
Zostałem tu zesłany

31
00:02:40,682 --> 00:02:44,120
przejąć to, do czego doszło
być znaną jako „grupa pechowa”.

32
00:02:44,207 --> 00:02:46,035
Cóż, nie wierzę
w pechu.

33
00:02:46,122 --> 00:02:48,951
Więc się tego dowiemy
w czym problem.

34
00:02:49,038 --> 00:02:52,781
Wracamy
do podstaw.

35
00:02:52,868 --> 00:02:54,957
I mogę ci teraz powiedzieć,
jeden powód

36
00:02:55,044 --> 00:02:56,959
Myślę, że tak
miałem pecha--

37
00:02:58,352 --> 00:03:00,484
Widziałem to na waszych twarzach
ostatniej nocy.

38
00:03:01,442 --> 00:03:03,705
Teraz to tam widzę.

39
00:03:03,792 --> 00:03:06,664
Szukałeś
ostatnio dużo powietrza.

40
00:03:06,751 --> 00:03:09,276
Myślisz, że powinieneś
odpocząć.

41
00:03:09,363 --> 00:03:12,322
Krótko mówiąc,
współczujecie sobie.

42
00:03:12,409 --> 00:03:14,368
Teraz nie mam
dużo cierpliwości do tego,

43
00:03:14,455 --> 00:03:15,630
„Kim jesteśmy
walczyć o?” rzeczy.

44
00:03:15,717 --> 00:03:17,806
Jesteśmy na wojnie,
wojna strzelecka.

45
00:03:17,893 --> 00:03:18,937
Musimy walczyć.

46
00:03:19,024 --> 00:03:21,288
A niektórzy z nas muszą umrzeć.

47
00:03:21,375 --> 00:03:24,334
Nie próbuję ci tego powiedzieć
nie bać się.

48
00:03:24,421 --> 00:03:26,249
Strach jest normalny.

49
00:03:26,336 --> 00:03:30,166
Ale przestań się tym martwić...
i o sobie.

50
00:03:30,253 --> 00:03:33,822
Przestań robić plany.
Zapomnij o powrocie do domu.

51
00:03:33,909 --> 00:03:35,389
Zastanówcie się
już martwy.

52
00:03:37,391 --> 00:03:39,262
Uwaga!

53
00:03:39,349 --> 00:03:42,091
Myślę, że tak
bardzo prosty film

54
00:03:42,178 --> 00:03:44,833
z bardzo prostym
mocny przekaz, który...

55
00:03:44,920 --> 00:03:48,010
opiera się nowoczesność
wokół emocjonalizmu,

56
00:03:48,097 --> 00:03:51,056
co myślisz
pomaganie każdemu,

57
00:03:51,143 --> 00:03:53,711
ale w rzeczywistości nie pozwala
aby wypełnili swoje przeznaczenie,

58
00:03:53,798 --> 00:03:55,147
aby spełnić swój los.

59
00:03:55,235 --> 00:03:58,020
Chociaż taki los
i ten los

60
00:03:58,107 --> 00:04:00,109
mogą być własne
osobiste zniszczenie.

61
00:04:06,594 --> 00:04:10,337
Dużo Twoich pomysłów
chodzi o burzenie rzeczy,

62
00:04:10,424 --> 00:04:12,687
wojna i zniszczenie.

63
00:04:16,778 --> 00:04:21,696
Wierzę, że trochę potrzebujesz
dość radykalna restrukturyzacja

64
00:04:21,783 --> 00:04:25,439
z tego,
i przemyślenie tego ponownie.

65
00:04:25,526 --> 00:04:28,964
Stała klasa polityczna
która kontroluje nasz kraj

66
00:04:29,051 --> 00:04:31,880
zamierza zostać
dokładnie tak jak jest,

67
00:04:31,967 --> 00:04:34,274
dopóki nie doświadczysz prawdziwego zakłócenia.

68
00:04:37,842 --> 00:04:39,975
To nie może być walka na poduszki.

69
00:04:41,803 --> 00:04:43,457
Potrzebujesz kilku zabójców.

70
00:04:43,544 --> 00:04:45,763
Dostaniesz kilku zabójców,
zobaczysz jakąś zmianę

71
00:04:45,850 --> 00:04:47,243
Wszyscy wiemy
jakie są problemy.

72
00:04:47,330 --> 00:04:48,984
„Czy masz
odwagę, żeby to zrobić?”

73
00:04:49,071 --> 00:04:50,899
Trump to miał,
i dlatego

74
00:04:50,986 --> 00:04:52,727
on jest prezydentem
Stanów Zjednoczonych.

75
00:05:05,435 --> 00:05:07,394
Czy mogę przywołać
ostatnia rzecz?

76
00:05:07,481 --> 00:05:09,570
dopiero o dwunastej,
jedno o czym pomyślałem to to

77
00:05:09,657 --> 00:05:13,269
w motywacji mężczyzn

78
00:05:13,356 --> 00:05:16,925
skupić się na misji,
a nie siebie,

79
00:05:17,012 --> 00:05:20,581
był przygotowany
nie być kochanym,

80
00:05:20,668 --> 00:05:22,757
w rzeczywistości być znienawidzonym.

81
00:05:22,844 --> 00:05:26,151
Jeśli chcesz wpłynąć na zmianę
najważniejsze jest to--

82
00:05:26,238 --> 00:05:28,284
Zmiana efektu, tak.

83
00:05:28,371 --> 00:05:29,938
Mówiłem chłopakom
w Breitbarcie,

84
00:05:30,025 --> 00:05:33,681
Powiedzenie Napoleona
do swoich marszałków Francji,

85
00:05:33,768 --> 00:05:37,162
„Kiedy wyruszasz
weź Wiedeń, weź Wiedeń.”

86
00:05:47,085 --> 00:05:50,959
Pojechałem do Telluride
włączał się i wyłączał przez lata.

87
00:05:51,046 --> 00:05:53,309
Nawet nie myślę
Wiedziałem w swoim czasie

88
00:05:53,396 --> 00:05:54,876
że jedziesz
odbyć rozmowę kwalifikacyjną

89
00:05:54,963 --> 00:05:56,443
później z McNamarą.

90
00:05:56,530 --> 00:05:58,662
Właśnie tam byłem
żeby zobaczyć film.

91
00:06:00,534 --> 00:06:02,797
Przynajmniej chciałem
zacznij sam je produkować,

92
00:06:02,884 --> 00:06:04,712
i zacząć kręcić filmy
jak to.

93
00:06:04,799 --> 00:06:07,976
Oglądanie „Mgły wojny” o godz
Inspiracją był Telluride.

94
00:06:08,063 --> 00:06:09,673
To wy wszyscy jesteście winni.

95
00:06:09,760 --> 00:06:11,719
Dlaczego nie?

96
00:06:18,900 --> 00:06:20,510
Jeśli wrócisz
do godziny dwunastej,

97
00:06:20,597 --> 00:06:24,471
do tej chaty Quonset
gdzie byli ci piloci,

98
00:06:24,558 --> 00:06:26,168
to rodzaj
stronę populistyczną.

99
00:06:28,779 --> 00:06:30,912
Robotnicy Ameryki.

100
00:06:33,436 --> 00:06:35,264
Ale potem widzisz swój film
i rozumiesz

101
00:06:35,351 --> 00:06:37,484
precyzyjne bombardowania w biały dzień
i latanie w fortecy

102
00:06:37,571 --> 00:06:39,268
i to wszystko...

103
00:06:39,355 --> 00:06:42,271
zostało wymyślone i przemyślane
przez takich ludzi jak McNamara.

104
00:06:47,189 --> 00:06:50,584
Co zadziałało przeciwko Niemcom
i Cesarska Japonia

105
00:06:50,671 --> 00:06:53,238
wyraźnie było
dokładnie niewłaściwa rzecz

106
00:06:53,325 --> 00:06:55,066
za to, jak prowadzisz wojnę
przeciwko ludziom

107
00:06:55,153 --> 00:06:57,286
starają się uzyskać niepodległość
i ich wolność.

108
00:06:58,766 --> 00:07:00,507
Można zobaczyć w McNamara

109
00:07:00,594 --> 00:07:02,552
personifikacja
globalizacji.

110
00:07:05,033 --> 00:07:09,124
To takie naukowe,
inżynieria, elita menedżerska,

111
00:07:09,211 --> 00:07:11,866
że wszystko jest
zestaw matematyki dla nich.

112
00:07:11,953 --> 00:07:14,216
To wszystko wyszło na jaw
Harvard Business School.

113
00:07:14,303 --> 00:07:16,566
To wszystko się skończyło
Harvard Business School.

114
00:07:16,653 --> 00:07:19,395
Myślę, że mieli taką koncepcję
stało się to radykalną koncepcją,

115
00:07:19,482 --> 00:07:22,267
o maksymalizację
wartości dla akcjonariuszy--

116
00:07:22,354 --> 00:07:24,269
cały początek
związane z wysyłką miejsc pracy.

117
00:07:24,356 --> 00:07:26,446
Wszystko mogło
matematyczną podstawę do tego,

118
00:07:26,533 --> 00:07:29,797
lub mieć logiczne,
lub powód do tego.

119
00:07:29,884 --> 00:07:32,234
Patrzę na Mgłę
Wars to film bardzo rozpaczliwy,

120
00:07:32,321 --> 00:07:34,062
gdzie McNamara
bardzo blisko końca, mówi,

121
00:07:34,149 --> 00:07:37,413
„Racjonalność nas nie uratuje”.

122
00:07:37,500 --> 00:07:39,284
Ja to odebrałem inaczej.

123
00:07:39,371 --> 00:07:41,112
To tragedia grecka, tak to odebrałem
pełen nadziei, a oto dlaczego:

124
00:07:41,199 --> 00:07:44,333
Co budzi nadzieję
o tragedii greckiej?

125
00:07:44,420 --> 00:07:47,336
Ponieważ się uczysz
wnioski z tego płynące, prawda?

126
00:07:47,423 --> 00:07:52,994
Jego racjonalność nie może nas uratować,
nie uratował nas,

127
00:07:53,081 --> 00:07:56,345
faktycznie pochowali nas w Wietnamie
dużo, dużo głębiej.

128
00:08:01,829 --> 00:08:03,787
Co czyni nas wszechwiedzącymi?

129
00:08:06,660 --> 00:08:08,792
Czy mamy zapis wszechwiedzy?

130
00:08:12,535 --> 00:08:15,364
Jesteśmy najsilniejszym narodem
w dzisiejszym świecie.

131
00:08:17,671 --> 00:08:19,629
nie wierzę
powinniśmy kiedykolwiek

132
00:08:19,716 --> 00:08:22,327
zastosować tę ekonomiczną, polityczną,
lub władzę militarną jednostronnie.

133
00:08:26,549 --> 00:08:29,117
Gdybyśmy podążali
które rządzą w Wietnamie,

134
00:08:29,204 --> 00:08:30,945
nie byłoby nas tam.

135
00:08:51,443 --> 00:08:52,880
Byliśmy hardkorem
Rodzina Demokratyczna.

136
00:08:56,971 --> 00:08:59,408
Poszedłem do katolika
szkołę przygotowawczą wojskową.

137
00:09:01,062 --> 00:09:03,064
Wietnam rozdarł
tę społeczność osobno.

138
00:09:05,283 --> 00:09:08,025
Mieliśmy trenera piłki nożnej,
Panie Monaghan.

139
00:09:10,941 --> 00:09:13,378
Jego chłopiec zginął w Wietnamie.

140
00:09:13,465 --> 00:09:15,859
Niektóre z tych rodzin,
nigdy się z tego nie otrząsnęli.

141
00:09:15,946 --> 00:09:17,295
Jestem wtedy gazetarzem,

142
00:09:17,382 --> 00:09:18,993
i dostarczanie
gazety codziennie

143
00:09:19,080 --> 00:09:20,995
i widzisz 200 000 żołnierzy
i 250 000 żołnierzy,

144
00:09:21,082 --> 00:09:23,171
i 300 000 żołnierzy,

145
00:09:23,258 --> 00:09:25,565
i jesteś patriotą
więc nadal w to wierzysz,

146
00:09:25,652 --> 00:09:27,523
ale widzisz
rodziny zniszczone.

147
00:09:27,610 --> 00:09:29,699
Więc jestem w West Point.

148
00:09:29,786 --> 00:09:33,268
Drugi rok mojej córki,
jest rok 2008, myślę, że tak.

149
00:09:38,099 --> 00:09:39,666
To trudna historia do opowiedzenia.

150
00:09:39,753 --> 00:09:41,189
Dziewczęta z West Point
drużyna siatkówki

151
00:09:41,276 --> 00:09:43,844
miał zamiar kupić nowe mundury,

152
00:09:43,931 --> 00:09:46,237
i przynoszą mundury
w pudełkach z boku,

153
00:09:46,324 --> 00:09:50,459
i dziewczyny tam ćwiczą
ten ogromny, stary hangar ze sterowcem,

154
00:09:50,546 --> 00:09:53,375
gdzie drużyna siatkówki
sztuki – z lat 20. XX w.

155
00:09:53,462 --> 00:09:54,942
Patrzę na to i patrzę
u dziewcząt z West Point,

156
00:09:55,029 --> 00:09:56,770
i spoglądam na pudełka.

157
00:09:56,857 --> 00:09:57,945
Po prostu podchodzę
i spójrz na nowe mundury.

158
00:09:58,032 --> 00:09:59,686
Są zapieczętowane.

159
00:09:59,773 --> 00:10:01,383
„Wyprodukowano w Wietnamie”.

160
00:10:03,341 --> 00:10:04,604
„Wyprodukowano w Wietnamie”.

161
00:10:06,649 --> 00:10:08,259
Straciłem to.

162
00:10:10,653 --> 00:10:13,134
„Wyprodukowano w Wietnamie”.

163
00:10:13,221 --> 00:10:15,702
Wiesz, pięćdziesiąt tysięcy zabitych,

164
00:10:15,789 --> 00:10:18,487
sto tysięcy rannych,
rodziny rozbite,

165
00:10:18,574 --> 00:10:19,836
cała Azja Południowo-Wschodnia,
co,

166
00:10:19,923 --> 00:10:21,882
10, 20, 30
zamordowano milion ludzi?

167
00:10:21,969 --> 00:10:23,579
Prawidłowy?

168
00:10:23,666 --> 00:10:25,581
Po co to wszystko było?

169
00:10:25,668 --> 00:10:29,498
Kim było dziecko Monaghana,
po co to było?

170
00:10:30,499 --> 00:10:32,501
„Wyprodukowano w Wietnamie”.

171
00:10:37,811 --> 00:10:41,423
Ze wszystkimi zajęciami
przegrana z globalizacją.

172
00:10:41,510 --> 00:10:44,992
To było niewiarygodne
moment wyjaśniający dla mnie.

173
00:11:03,227 --> 00:11:05,795
W XX wieku
zdecydowaliśmy,

174
00:11:05,882 --> 00:11:08,929
że te indywidualne narody
państwa będące ze sobą w stanie wojny

175
00:11:09,016 --> 00:11:10,757
spowodowałoby katastrofę,

176
00:11:10,844 --> 00:11:14,499
i to jakieś rozwiązanie
trzeba było wymyślić.

177
00:11:14,586 --> 00:11:18,286
A kiedy mówisz my,
co masz na myśli mówiąc „my”?

178
00:11:18,373 --> 00:11:20,157
Wcale o tym nie decydowaliśmy.

179
00:11:20,244 --> 00:11:21,768
Ja całkowicie i całkowicie
nie zgadzam się z tym.

180
00:11:21,855 --> 00:11:23,552
-Wiem, że tak.
-Nie, ale--

181
00:11:23,639 --> 00:11:27,643
To nie był zwykły człowiek
co wpędziło nas w I wojnę światową,

182
00:11:27,730 --> 00:11:29,645
i podczas II wojny światowej,
i w Wietnamie,

183
00:11:29,732 --> 00:11:31,995
i wszystkie inne wojny
które stoczono.

184
00:11:32,082 --> 00:11:36,304
To syn Monaghana
to zawsze jest odbiorca
ze wszystkich bzdur.

185
00:11:36,391 --> 00:11:37,871
Kiedy mówisz,
te „państwa narodowe”,

186
00:11:37,958 --> 00:11:39,873
to są elity
wciągnął nas w ten bałagan,

187
00:11:39,960 --> 00:11:44,486
i wtedy coś wymyślili
coś w rodzaju ponadnarodowego aparatu

188
00:11:44,573 --> 00:11:46,053
to się tym zajmie.

189
00:11:46,140 --> 00:11:47,707
Nie, nie, nie, nie, nie.
Nie zgadzam się w 100 procentach.

190
00:11:47,794 --> 00:11:50,710
Oni są tymi
co doprowadziło do zniszczenia

191
00:11:50,797 --> 00:11:52,189
XX wieku.

192
00:11:54,801 --> 00:11:57,151
Powód dla którego jestem populistą,

193
00:11:57,238 --> 00:11:59,719
Poszedłem do
elitarne instytucje.

194
00:12:01,851 --> 00:12:03,897
Byłem w Marynarce Wojennej Stanów Zjednoczonych
jako oficer,

195
00:12:05,899 --> 00:12:08,162
poszedł do
Harvard Business School,

196
00:12:08,249 --> 00:12:11,818
pojechałem do Georgetown i dostałem
tytuł magistra spraw zagranicznych,

197
00:12:11,905 --> 00:12:13,994
był we wszystkich salach konferencyjnych,

198
00:12:14,081 --> 00:12:15,517
pojechał do Hollywoodu...

199
00:12:19,347 --> 00:12:22,176
i tutaj jest jedna rzecz
Mogę ci powiedzieć:

200
00:12:22,263 --> 00:12:24,091
Gdybyś dał mi wybór

201
00:12:24,178 --> 00:12:27,050
pomiędzy rządzeniem

202
00:12:27,137 --> 00:12:31,838
przez pierwsze 100 osób
które pojawiają się w czerwonych czapkach

203
00:12:31,925 --> 00:12:34,841
na wiecu Trumpa...

204
00:12:34,928 --> 00:12:38,061
w porównaniu z pierwszą setką chłopaków
które idą do Davos

205
00:12:38,148 --> 00:12:40,281
z ich biletami,

206
00:12:40,368 --> 00:12:43,197
wezmę
ludzie z klasy robotniczej,

207
00:12:43,284 --> 00:12:46,853
ponieważ mają w sobie więcej człowieczeństwa
i rozumieją świat,

208
00:12:46,940 --> 00:12:48,811
i rozumieją i
mieć siłę i determinację,

209
00:12:48,898 --> 00:12:50,726
i musieli sobie radzić...

210
00:12:50,813 --> 00:12:52,597
z całym światem
zrzuca na nie.

211
00:12:52,684 --> 00:12:54,861
Ale co dobrego
czy wypada rzucać

212
00:12:54,948 --> 00:12:57,733
wszyscy ludzie DACA
z Ameryki?

213
00:12:57,820 --> 00:13:00,475
Co dobrego daje to pozwolenie

214
00:13:00,562 --> 00:13:04,044
korporacje do zanieczyszczania
środowisko?

215
00:13:04,131 --> 00:13:06,307
Czy to jest populizm?

216
00:13:07,874 --> 00:13:10,964
Albo to
coś znacznie brzydszego?

217
00:13:12,182 --> 00:13:13,967
Co jest brzydsze?

218
00:13:14,054 --> 00:13:16,970
Obsługa dużego biznesu
i bogaci.

219
00:13:20,843 --> 00:13:22,802
To antypopulizm.

220
00:13:25,500 --> 00:13:27,154
Właśnie to mnie niepokoi.

221
00:13:27,241 --> 00:13:29,765
To właśnie mnie czyni
myślę, że jesteś szalony.

222
00:13:30,984 --> 00:13:32,768
I dlaczego?

223
00:13:32,855 --> 00:13:36,293
Dlaczego? Bo myślę, że tak
wrodzona sprzeczność

224
00:13:36,380 --> 00:13:38,469
w poglądach, które wyznajesz?

225
00:13:41,516 --> 00:13:44,301
Czy po prostu chcesz
wszystko zniszczyć?

226
00:13:55,356 --> 00:13:56,923
Możesz nienawidzić mojej odwagi,

227
00:13:57,010 --> 00:14:00,274
i możesz nienawidzić
za czym stoję,

228
00:14:00,361 --> 00:14:04,365
ale jeśli nie pozwolimy
jakiś sposób dla systemu

229
00:14:04,452 --> 00:14:07,672
aby dzielić bogactwo,

230
00:14:07,759 --> 00:14:09,805
będziemy mieć
rewolucja w tym kraju.

231
00:14:14,201 --> 00:14:15,985
Nadchodzi...

232
00:14:17,030 --> 00:14:18,858
jak noc następuje po dniu.

233
00:14:44,927 --> 00:14:47,712
Czy filmy zapewniają
alternatywna rzeczywistość,

234
00:14:47,799 --> 00:14:52,326
coś potężniejszego
niż prawdziwy świat?

235
00:14:52,413 --> 00:14:56,243
Rozumiem, że w filmie Reagana
dużo czasu na rozmowę

236
00:14:56,330 --> 00:14:58,506
jak nasza wyidealizowana wersja
Ameryki

237
00:14:58,593 --> 00:15:00,769
zostało przez nich zrobione
wspaniali filmowcy

238
00:15:00,856 --> 00:15:03,380
w latach 20. i 30. XX w.,
Lata 40. i 50.

239
00:15:03,467 --> 00:15:07,602
„Kiedy legenda staje się większa
potężny, wydrukuj legendę.”

240
00:15:07,689 --> 00:15:11,171
Czy myślisz, że może istnieje
szansa, że nadal ją znajdziemy?

241
00:15:11,258 --> 00:15:16,524
Indianin będzie gonił za czymś, dopóki
uważa, że gonił już wystarczająco.

242
00:15:16,611 --> 00:15:20,876
Potem rezygnuje.
Tak samo, gdy biegnie.

243
00:15:20,963 --> 00:15:23,357
Wygląda na to, że nigdy się nie nauczy
jest coś takiego

244
00:15:23,444 --> 00:15:26,447
jako stworzenie, które to zrobi
po prostu przychodź dalej.

245
00:15:28,275 --> 00:15:31,713
Więc w końcu ich znajdziemy,
Obiecuję ci.

246
00:15:31,800 --> 00:15:36,805
Znajdziemy ich, to pewne
jak obrót Ziemi.

247
00:15:38,720 --> 00:15:42,028
Jako kogo siebie postrzegasz
w tych filmach?

248
00:15:42,115 --> 00:15:45,031
Grzegorz Peck? Johna Wayne’a?

249
00:15:45,118 --> 00:15:46,554
Właściwie nigdy
usiadłam i poszłam,

250
00:15:46,641 --> 00:15:48,382
„Och, jestem Gregory Peck
charakter.”

251
00:15:48,469 --> 00:15:50,993
Ale wyraźnie w filmach
że kocham

252
00:15:51,080 --> 00:15:52,777
i oglądam
w kółko,

253
00:15:52,864 --> 00:15:56,825
jest pewien typ
indywidualnych.

254
00:15:56,912 --> 00:16:00,263
Pamiętajcie, John Wayne
postać w Poszukiwaczach

255
00:16:00,350 --> 00:16:03,005
jest typem wyrzutka.

256
00:16:06,835 --> 00:16:09,620
Trudno w to uwierzyć
są białe.

257
00:16:09,707 --> 00:16:12,580
Nie są już białe... już.

258
00:16:12,667 --> 00:16:15,409
To Komanczowie...

259
00:16:15,496 --> 00:16:17,106
Gdzie są wasze ofiary?

260
00:16:22,329 --> 00:16:25,288
Jestem wyraźnie narysowany
do tych postaci,

261
00:16:25,375 --> 00:16:27,334
i sposób
oni się zachowują--

262
00:16:27,421 --> 00:16:29,249
także sposób
nigdy się nie poddają.

263
00:16:29,336 --> 00:16:32,817
No wiesz, miodożer
charakter „po prostu nie poddawaj się”.

264
00:16:32,904 --> 00:16:37,039
W tym słynnym filmie tego nie robi
przejmuje się i nie poddaje się.

265
00:16:37,126 --> 00:16:38,823
On ma to wszystko
okropne nawyki.

266
00:16:41,565 --> 00:16:43,437
Jest nieustępliwy.
On się nie podda.

267
00:16:43,524 --> 00:16:44,873
I myślę, że sprawa wygasła

268
00:16:44,960 --> 00:16:46,527
i miał, jak,
sto milionów wyświetleń.

269
00:16:46,614 --> 00:16:48,268
Oglądaliśmy to
w Breitbarcie.

270
00:16:48,355 --> 00:16:50,531
„Miód borsuk
to nie przeszkadza, prawda?

271
00:16:50,618 --> 00:16:52,011
bo on się tym nie przejmuje.

272
00:16:52,098 --> 00:16:53,273
Po prostu musisz to zrobić
co musisz zrobić.

273
00:16:53,360 --> 00:16:55,362
Nie obchodziło nas to

274
00:16:55,449 --> 00:16:57,451
gdybyśmy grali według zasad,

275
00:16:57,538 --> 00:16:59,844
lub szczególnie przeciw
establishmentu republikańskiego

276
00:16:59,931 --> 00:17:02,978
to było takie rygorystyczne
w tym czasie.

277
00:17:03,065 --> 00:17:04,284
Kiedy zdałeś sobie sprawę
że mógłbyś

278
00:17:04,371 --> 00:17:06,025
zamienić to w politykę?

279
00:17:08,288 --> 00:17:10,029
Czy było objawienie?

280
00:17:11,204 --> 00:17:13,075
Czy to było w Breitbarcie?

281
00:17:13,162 --> 00:17:16,035
Rok 2008, kryzys finansowy
jesienią,

282
00:17:16,122 --> 00:17:18,080
a następnie prezydent Obama
przyjedzie w styczniu,

283
00:17:18,167 --> 00:17:19,516
i reakcja na to,

284
00:17:19,603 --> 00:17:20,648
ratunkowych i
wszystko tak.

285
00:17:20,735 --> 00:17:22,215
Widziałem na Tea Party

286
00:17:22,302 --> 00:17:25,044
naprawdę czym by się stało
tego ruchu populistycznego.

287
00:17:25,131 --> 00:17:28,047
Przydałaby się platforma
która mogłaby ujawnić swoje historie,

288
00:17:28,134 --> 00:17:31,659
oraz u Breitbarta i Andrew,
miałeś prawdziwą pochodnię,

289
00:17:31,746 --> 00:17:34,314
podżegacz, który znał kulturę.

290
00:17:34,401 --> 00:17:36,055
Jeden z jego tematów
była taka kultura

291
00:17:36,142 --> 00:17:37,665
jest z dala od polityki.

292
00:17:40,189 --> 00:17:42,104
Podobnie jak w
Godzina dwunasta,

293
00:17:42,191 --> 00:17:45,194
udało mu się
centralną część naszej misji.

294
00:17:49,807 --> 00:17:52,419
Anthony’ego Weinera w tym czasie
był w równym stopniu postacią kulturalną

295
00:17:52,506 --> 00:17:54,508
jako postać polityczna.

296
00:17:54,595 --> 00:17:57,772
Jeden z najbardziej obiecujących młodych
polityków w kraju.

297
00:17:57,859 --> 00:17:59,643
Rozmawiali o
Anthony Weiner jako istota

298
00:17:59,730 --> 00:18:01,863
legalnego kandydata na
Prezydent Stanów Zjednoczonych.

299
00:18:01,950 --> 00:18:04,170
Widzimy to w Stanach Zjednoczonych
Senat każdego dnia,

300
00:18:04,257 --> 00:18:06,694
gdzie członkowie mówią: „Chcemy
poprawki. Chcemy debaty.

301
00:18:06,781 --> 00:18:08,739
Chcemy poprawek,
ale nadal jesteśmy na nie.”

302
00:18:08,826 --> 00:18:10,480
A potem wstajemy i mówimy:

303
00:18:10,567 --> 00:18:12,526
„Och, gdybyśmy tylko mieli inaczej
procesu, głosowalibyśmy na „tak”.

304
00:18:12,613 --> 00:18:14,919
Głosujesz na tak, jeśli wierzysz, że tak.

305
00:18:15,006 --> 00:18:16,356
Głosujesz za czymś
jeśli wierzysz

306
00:18:16,443 --> 00:18:18,140
to właściwa rzecz.

307
00:18:18,227 --> 00:18:19,707
Jeśli wierzysz, że tak
coś złego, głosujesz na nie.

308
00:18:19,794 --> 00:18:21,709
Postępujemy zgodnie z procedurą.

309
00:18:21,796 --> 00:18:23,580
nie ustąpię
do pana,

310
00:18:23,667 --> 00:18:25,887
i pan
będzie przestrzegał stałego porządku.

311
00:18:25,974 --> 00:18:28,368
Pan będzie
przestrzegać stałego porządku.

312
00:18:28,455 --> 00:18:30,631
Byłem w Richmond
z moim tatą

313
00:18:30,718 --> 00:18:32,154
o jedenastej
w piątkowy wieczór,

314
00:18:32,241 --> 00:18:33,503
oglądanie „Nocnych wiadomości”,

315
00:18:33,590 --> 00:18:34,983
i dostajemy telefon,
wiesz,

316
00:18:35,070 --> 00:18:36,985
Czy możemy dostać się na linię mostu?

317
00:18:37,072 --> 00:18:39,770
Zaraz? Jest coś
tak się stało z Weinerem.

318
00:18:41,555 --> 00:18:44,427
Jest w domu i ogląda
meczu Washington Capitals

319
00:18:44,514 --> 00:18:46,125
i napisał na Twitterze--

320
00:18:49,867 --> 00:18:52,087
Pomyślał
wysyłał do niej bezpośrednie wiadomości,

321
00:18:52,174 --> 00:18:53,697
ale trafił
zła rzecz na Twitterze,

322
00:18:53,784 --> 00:18:55,482
i wystaw to
na całym swoim Twitterze.

323
00:18:55,569 --> 00:18:57,658
Ale tylko na nanosekundę.

324
00:18:59,486 --> 00:19:01,096
Natychmiast to zdjął.

325
00:19:03,011 --> 00:19:04,447
Właściwie nikt
kiedykolwiek zapytałem później,

326
00:19:04,534 --> 00:19:06,188
jak właściwie to zrobiliśmy
uchwycić to?

327
00:19:06,275 --> 00:19:07,450
Bo po prostu nie mogłeś
ewentualnie uchwycić...

328
00:19:07,537 --> 00:19:09,496
chyba, że masz kogoś,

329
00:19:09,583 --> 00:19:11,411
w zasadzie na zegarku,
i zrobili to.

330
00:19:11,498 --> 00:19:13,761
Niektórzy ludzie podeszli do Andrew

331
00:19:13,848 --> 00:19:15,632
to byli rodzaj ochotników
i podążałem za tym,

332
00:19:15,719 --> 00:19:17,243
naprawdę go połóż
na wachcie 24-godzinnej.

333
00:19:18,940 --> 00:19:21,682
Andrzej natychmiast
wyszedł publicznie.

334
00:19:24,859 --> 00:19:28,515
To musiała być burza ogniowa, ale
Weiner natychmiast wrócił

335
00:19:28,602 --> 00:19:30,081
i powiedział: „Zostałem zhakowany”.

336
00:19:33,389 --> 00:19:35,130
To byłoby
śmiertelny cios dla firmy.

337
00:19:35,217 --> 00:19:36,697
Gdybyśmy wyszli i zrobili to

338
00:19:36,784 --> 00:19:38,481
i faktycznie to wymyślił
albo to nie była prawda,

339
00:19:38,568 --> 00:19:40,048
Koniec Breitbarta.

340
00:19:40,135 --> 00:19:42,442
To było to, o czym myślałem
w ten poniedziałek lub wtorek

341
00:19:42,529 --> 00:19:45,009
że inni ludzie
zaczął podchodzić do przodu.

342
00:19:45,096 --> 00:19:48,796
Faktycznie, ktoś do nas podszedł,
podszedł do nas facet

343
00:19:48,883 --> 00:19:50,841
ze zdjęciami...

344
00:19:50,928 --> 00:19:52,147
Był klasyk
Andrzej Breitbart,

345
00:19:52,234 --> 00:19:54,497
puść jedno, pozwól mu odpowiedzieć.

346
00:19:56,891 --> 00:19:58,545
Rzuć drugą,
niech zaprzeczy.

347
00:20:02,288 --> 00:20:05,160
Dotarliśmy do
czwarte zdjęcie,

348
00:20:05,247 --> 00:20:07,858
że tak powiem, wystrzelono pieniądze.

349
00:20:07,945 --> 00:20:11,688
-Zdjęcie penisa.
-Jego Johnson, prawda.

350
00:20:12,907 --> 00:20:16,302
W zasadzie nazwał to poddaniem się.

351
00:20:16,389 --> 00:20:18,652
Andrew był w hotelu, zaraz
obok, zupełny przypadek.

352
00:20:18,739 --> 00:20:22,003
Za kulisami Weinera,
Myślę, lub co słyszałem,

353
00:20:22,090 --> 00:20:24,832
próbuje namówić żonę
wyjść z nim na scenę.

354
00:20:24,919 --> 00:20:26,573
Andrew przychodzi z tyłu.

355
00:20:26,660 --> 00:20:29,097
Wszystkie media ogólnopolskie
zwraca się do Andrew Breitbarta.

356
00:20:31,926 --> 00:20:35,495
Zadają mu pytania,
chłopaki mają swoje mikrofony,

357
00:20:35,582 --> 00:20:39,586
„Hej, nie słyszymy
twoja odpowiedź. Wejdź na scenę.”

358
00:20:41,936 --> 00:20:43,329
I podchodzi Andrew Breitbart.

359
00:20:46,114 --> 00:20:48,508
Jestem tu przypadkiem,
Właśnie przybyłem do LaGuardii

360
00:20:48,595 --> 00:20:49,726
z powodu żądań mediów.

361
00:20:49,813 --> 00:20:52,120
A gdy wszedłem do hotelu...

362
00:20:53,817 --> 00:20:56,037
Jestem Andrew Breitbart,
przy okazji.

363
00:20:56,124 --> 00:20:58,779
To nowina, przyjacielu,
to jest wiadomość.

364
00:20:58,866 --> 00:21:02,435
I znam niezliczoną ilość innych
strony internetowe i organizacje informacyjne

365
00:21:02,522 --> 00:21:04,263
to by to wypuściło.

366
00:21:04,350 --> 00:21:06,047
Jeśli napisałeś scenariusz
i rzucił to w Hollywood,

367
00:21:06,134 --> 00:21:07,701
wyśmialiby cię
z pokoju.

368
00:21:07,788 --> 00:21:09,703
To znaczy, proszę bardzo
oglądając w telewizji ogólnopolskiej

369
00:21:09,790 --> 00:21:11,705
i Andrew Breitbart podchodzi

370
00:21:11,792 --> 00:21:14,229
do Anthony’ego Weinera
konferencja prasowa

371
00:21:14,316 --> 00:21:16,710
z ogólnoświatowymi mediami--
i dosłownie to przejmuje

372
00:21:16,797 --> 00:21:18,668
i ma wydajność dowodzenia.

373
00:21:18,755 --> 00:21:21,715
I nie miałbyś na to żadnego sposobu
wiedząc, dokąd to doprowadzi.

374
00:21:21,802 --> 00:21:25,327
Nie, jeśli wtedy powiedziałeś
że w 2016 r.

375
00:21:25,414 --> 00:21:28,069
w ciągu ostatnich dwóch miesięcy
ten Anthony Weiner,

376
00:21:28,156 --> 00:21:31,072
Huma Abedina,
operacja Breitbarta,

377
00:21:31,159 --> 00:21:34,249
facet, który podążał za Andrew
po jego śmierci...

378
00:21:34,336 --> 00:21:36,382
Jest tak jak mówiłem
jeśli napisałeś ten skrypt,

379
00:21:36,469 --> 00:21:37,557
ludzie by cię wyrzucili
z pokoju.

380
00:21:37,644 --> 00:21:38,601
To byłoby śmieszne.

381
00:21:48,829 --> 00:21:50,352
Naprawdę tego nie zrobiłem
znam Trumpa.

382
00:21:50,439 --> 00:21:52,267
Znał mnie jako
szef Breitbarta.

383
00:21:57,577 --> 00:21:59,753
Mercerowie właśnie odeszli
do Trumpa i powiedział:

384
00:21:59,840 --> 00:22:01,798
„Przegrasz
o 15 lub 20 punktów..

385
00:22:01,885 --> 00:22:04,279
gdyby dalej podążał tą ścieżką.

386
00:22:11,678 --> 00:22:14,115
Po spotkaniu z nim poszedłem
do siedziby kampanii

387
00:22:14,202 --> 00:22:15,203
po raz pierwszy...

388
00:22:17,423 --> 00:22:19,642
Bo nigdy nie byłem
w siedzibie kampanii
w moim życiu!

389
00:22:22,079 --> 00:22:25,431
Więc docieram tam około godz.
7:00 w nocy w Trump Tower,

390
00:22:25,518 --> 00:22:27,171
14 piętro.

391
00:22:27,258 --> 00:22:29,043
A więc spodziewałem się młodego
ludzie, którzy chcą chodzić

392
00:22:29,130 --> 00:22:31,828
z danymi sondażowymi,
i ci wszyscy mądrzy goście

393
00:22:31,915 --> 00:22:34,614
patrząc na cele
dokąd mamy zamiar pojechać.

394
00:22:34,701 --> 00:22:37,312
Myślę, że idę
wejść do jakiegoś Roberta Redforda

395
00:22:37,399 --> 00:22:38,618
Film Kandydat.

396
00:22:43,710 --> 00:22:45,189
Kiedy tam wstanę,
jest zupełnie ciemno.

397
00:22:48,062 --> 00:22:50,456
Nikogo tam.
To tak, jakby była 7:00 w nocy.

398
00:22:50,543 --> 00:22:53,633
I jest jeden facet. I
Zapytałem: „Gdzie są wszyscy?”

399
00:22:53,720 --> 00:22:55,374
I on idzie,
– Cóż, jest niedziela.

400
00:22:55,461 --> 00:22:57,332
A ja na to: „Tak, rozumiem,
ale gdzie oni są?”

401
00:22:57,419 --> 00:22:58,638
A on mówi: „No cóż, zrobią to
wszyscy wrócą jutro.

402
00:22:58,725 --> 00:23:01,728
Naprawdę nie
pracować w weekendy.”

403
00:23:01,815 --> 00:23:05,732
Kiedy przejmę kontrolę, on gdzieś jest
od 12 do 16 punktów w dół,

404
00:23:05,819 --> 00:23:07,560
w większości dwucyfrowy spadek
stanów pola bitwy.

405
00:23:10,737 --> 00:23:12,652
Naprawdę Hillary Clinton
nawet już nie prowadzę kampanii,

406
00:23:12,739 --> 00:23:14,828
po prostu zbieram pieniądze.

407
00:23:14,915 --> 00:23:17,004
A kiedy mnie ogłoszą,
to tak jak z kampanią Trumpa

408
00:23:17,091 --> 00:23:18,484
więc nieczynny--

409
00:23:18,571 --> 00:23:19,702
To jest po prostu Trump
uzyskać zemstę

410
00:23:19,789 --> 00:23:22,183
dostając tego szalonego bombowca

411
00:23:22,270 --> 00:23:25,926
kto po prostu się złamie
zemstę na wszystkich swoich wrogach.

412
00:23:26,013 --> 00:23:28,015
-Szalonym bombowcem jesteś ty.
-Tak.

413
00:23:28,102 --> 00:23:29,756
I jest dokładnie odwrotnie.
Wszystko, co zrobiliśmy, to powiedzieliśmy:

414
00:23:29,843 --> 00:23:31,845
„Hej, mamy
być maniakalnie skupionym.

415
00:23:31,932 --> 00:23:33,281
Uprość wszystko.”

416
00:23:33,368 --> 00:23:35,501
Uczyń ją rzecznikiem prasowym
i opiekun

417
00:23:35,588 --> 00:23:38,025
skorumpowanego i
niekompetentne status quo--

418
00:23:38,112 --> 00:23:39,548
elita--

419
00:23:39,635 --> 00:23:40,941
i robisz Trumpa
agent zmiany

420
00:23:41,028 --> 00:23:42,290
że prezydent Obama nie był.

421
00:23:49,297 --> 00:23:51,691
Mogliśmy zobaczyć jego wiadomość
rezonowało,

422
00:23:51,778 --> 00:23:54,215
i wszystko, co musiałeś zrobić, to
skierować to we właściwy sposób.

423
00:23:55,521 --> 00:23:59,568
I tak,
zbudujemy mur.

424
00:24:03,137 --> 00:24:04,747
Musieć.

425
00:24:07,141 --> 00:24:08,447
Musimy.

426
00:24:10,013 --> 00:24:13,452
Zbuduj ten mur!
Zbuduj ten mur!

427
00:24:19,806 --> 00:24:21,808
Pamiętajcie, mieliśmy wspaniałego kanarka
w szybie kopalnianym. Mieliśmy Brexit.

428
00:24:23,810 --> 00:24:24,898
Nigel Farage mówi:

429
00:24:24,985 --> 00:24:26,334
„Brexit by nie nastąpił

430
00:24:26,421 --> 00:24:28,945
gdyby nie było
Breitbart Londyn.”

431
00:24:29,032 --> 00:24:31,252
Widziałem brexit i rok 2016

432
00:24:31,339 --> 00:24:33,733
są ze sobą nierozerwalnie powiązane,
są ze sobą nierozerwalnie powiązane.

433
00:24:33,820 --> 00:24:34,995
To po prostu będzie
trzy piony

434
00:24:35,082 --> 00:24:36,736
będziemy się skupiać.

435
00:24:36,823 --> 00:24:39,608
Po pierwsze, musimy przestać
masowa nielegalna imigracja

436
00:24:39,695 --> 00:24:41,741
i ograniczyć legalną imigrację
odzyskać naszą suwerenność

437
00:24:41,828 --> 00:24:43,482
i chronić naszych pracowników.

438
00:24:43,569 --> 00:24:45,919
Numer dwa, musimy przynieść
przywrócenie miejsc pracy w branży produkcyjnej,

439
00:24:46,006 --> 00:24:47,747
w zasadzie z Azji.

440
00:24:47,834 --> 00:24:49,966
I po trzecie, mamy
się wydostać

441
00:24:50,053 --> 00:24:51,315
te bezsensowne wojny zagraniczne.

442
00:24:57,844 --> 00:24:59,759
Więc jej sprawa,
kiedy wyszła,

443
00:24:59,846 --> 00:25:03,371
brzmiało: „rasistowski Breitbart,
Bannon jest zwolennikiem białej supremacji”.

444
00:25:03,458 --> 00:25:05,025
wszedłem,
to było jak piąty dzień,

445
00:25:05,112 --> 00:25:06,940
Wchodzę do pokoju wojennego
z tymi wszystkimi telewizorami

446
00:25:07,027 --> 00:25:09,682
i jest w Reno
wygłaszając swoje pierwsze przemówienie.

447
00:25:09,769 --> 00:25:11,031
I wygłasza przemówienie
po prawej stronie,

448
00:25:11,118 --> 00:25:12,946
oraz Breitbart i Steve Bannon.

449
00:25:13,033 --> 00:25:14,687
I idę,

450
00:25:14,774 --> 00:25:16,340
„Ubiega się o urząd prezydenta
Stanów Zjednoczonych.”

451
00:25:16,427 --> 00:25:18,604
Powiedziałem,
„Wpadła w pułapkę”.

452
00:25:18,691 --> 00:25:21,781
To nie jest konserwatyzm
jak to znamy.

453
00:25:21,868 --> 00:25:25,393
To nie jest republikanizm
jak to znamy.

454
00:25:25,480 --> 00:25:28,396
To są rasistowskie pomysły,
pomysły na przynętę rasową,

455
00:25:28,483 --> 00:25:31,965
antymuzułmański, antyimigrancki,
antykobiecy,

456
00:25:32,052 --> 00:25:34,620
wszystkie kluczowe założenia składają się na całość

457
00:25:34,707 --> 00:25:38,798
wyłaniającą się ideologię rasistowską
znany jako alt-right.

458
00:25:38,885 --> 00:25:41,061
Element marginalny

459
00:25:41,148 --> 00:25:44,151
która skutecznie przejęła kontrolę
Partia Republikańska.

460
00:25:44,238 --> 00:25:47,154
Jeśli zamierza głosić
polityka tożsamości,

461
00:25:47,241 --> 00:25:50,505
i głosimy
populizm i miejsca pracy

462
00:25:50,592 --> 00:25:52,725
i wprowadzenie produkcji
z powrotem do pracy, mamy to.

463
00:25:52,812 --> 00:25:54,814
Za cały ich blask
i wszystkie ich pieniądze

464
00:25:54,901 --> 00:25:56,816
i cały ich profesjonalizm,

465
00:25:56,903 --> 00:25:59,993
nie mają zrozumienia
tego, o co chodzi w tych wyborach,

466
00:26:00,080 --> 00:26:01,603
i wtedy już wiedziałem
mieliśmy ją.

467
00:26:01,690 --> 00:26:03,736
Operatorze, operatorze.

468
00:26:03,823 --> 00:26:06,695
Musisz mieć
wiarę w swój plan.

469
00:26:06,782 --> 00:26:08,436
To jedna z lekcji
z godziny dwunastej.

470
00:26:15,704 --> 00:26:17,576
Więc to jest wojna.

471
00:26:19,273 --> 00:26:21,667
To absolutnie wojna.

472
00:26:21,754 --> 00:26:23,407
Na tym poziomie polityki
to wojna.

473
00:26:25,148 --> 00:26:26,497
Walczysz o kontrolę

474
00:26:26,585 --> 00:26:28,021
z największych
kraj na świecie.

475
00:26:30,980 --> 00:26:34,027
To wojna.

476
00:26:34,114 --> 00:26:37,770
Wojna składa się z trzech faz. Krok pierwszy,
wejdź na wyższy poziom moralny,

477
00:26:37,857 --> 00:26:40,947
dzięki czemu możesz motywować ludzi
walczyć. Numer dwa...

478
00:26:41,034 --> 00:26:44,385
zostaw dymiącą dziurę
gdzie jest twój wróg,

479
00:26:44,472 --> 00:26:48,607
i po trzecie, wypełnij wspomnianą dziurę
ze swoimi rzeczami i swoimi wartościami.

480
00:26:50,130 --> 00:26:52,480
Przygotowujemy debatę.

481
00:26:52,567 --> 00:26:54,874
„Washington Post” dzwoni
Nadzieja Hicksa,

482
00:26:54,961 --> 00:26:57,616
daje jej transkrypcję niektórych
dźwięk, który wyjdzie.

483
00:27:00,314 --> 00:27:02,316
Rozmawiałem z,
Myślę, że redaktor autora,

484
00:27:02,403 --> 00:27:04,144
„Załatw nam dźwięk
i sprawdźmy to,

485
00:27:04,231 --> 00:27:06,059
a my skontaktujemy się z Tobą
gdzieś w przyszłym tygodniu.”

486
00:27:06,146 --> 00:27:10,237
A ten facet powiedział: „Hej, spójrz,
nabierze tempa za pięć minut.”

487
00:27:12,152 --> 00:27:14,502
„Proces uwierzytelniania
powinno być bardzo szybkie.”

488
00:27:19,986 --> 00:27:22,815
Gdy tylko się podniosło, wiedziałem
to miał być ogromny problem.

489
00:27:22,902 --> 00:27:24,164
establishment republikański,

490
00:27:24,251 --> 00:27:25,687
oni jechali
uwolnić Trumpa

491
00:27:25,774 --> 00:27:27,646
na czym się skupić
Izbie i Senacie.

492
00:27:27,733 --> 00:27:30,605
Mieliśmy zamiar coś zrobić
wideo lub coś innego tej nocy,

493
00:27:30,692 --> 00:27:32,607
z którego nie wydostaliśmy się
do jakiejś północy.

494
00:27:32,694 --> 00:27:35,088
Ludzie mówią, że tak było
wideo z zakładnikami.

495
00:27:35,175 --> 00:27:37,090
Nigdy nie powiedziałem
Jestem idealną osobą,

496
00:27:37,177 --> 00:27:39,266
ani udawał, że tak jest
ktoś, kim nie jestem.

497
00:27:39,353 --> 00:27:41,834
Powiedziałem i zrobiłem
rzeczy, których żałuję,

498
00:27:41,921 --> 00:27:45,098
i słowa opublikowane dzisiaj
na tym wideo sprzed ponad dziesięciu lat

499
00:27:45,185 --> 00:27:46,882
są jednym z nich.

500
00:27:46,969 --> 00:27:49,624
Jest duża różnica
pomiędzy słowami i czynami

501
00:27:49,711 --> 00:27:51,321
innych ludzi.

502
00:27:51,408 --> 00:27:53,933
Omówimy to więcej
w nadchodzących dniach.

503
00:27:54,020 --> 00:27:56,022
Do zobaczenia na debacie
w niedzielę.

504
00:28:05,727 --> 00:28:07,294
w sobotę,

505
00:28:07,381 --> 00:28:09,818
sprawdziliśmy all-hands
spotkanie najwyższego dowództwa

506
00:28:09,905 --> 00:28:13,213
być w Trump Tower,
w apartamencie.

507
00:28:13,300 --> 00:28:15,955
Jakoś się przechadzaliśmy.
Christy i Rudy

508
00:28:16,042 --> 00:28:18,958
dać tradycyjne
odpowiedź polityka:

509
00:28:19,045 --> 00:28:20,568
„Zadzwońmy do 60 minut,

510
00:28:20,655 --> 00:28:23,571
mieć Melanię po jednej stronie
i Ivanka z drugiej,

511
00:28:23,658 --> 00:28:25,791
i będziesz w środku,
i będziesz błagał o przebaczenie.”

512
00:28:25,878 --> 00:28:28,750
Siedziałem tam
po prostu o tym myślę
jeśli to zrobi, to koniec.

513
00:28:28,837 --> 00:28:32,754
Powiedziałem: „Ich to nie obchodzi
o czymkolwiek związanym z Billym Bushem.

514
00:28:32,841 --> 00:28:35,322
Ich obchodzi to, że są
tracąc swój kraj

515
00:28:35,409 --> 00:28:37,150
i przegrywają
ich praca,

516
00:28:37,237 --> 00:28:38,673
i przegrywają
ich sposób życia.

517
00:28:38,760 --> 00:28:40,980
A jeśli cię zobaczą
jako instrument

518
00:28:41,067 --> 00:28:42,808
odwrócić to,

519
00:28:42,895 --> 00:28:44,635
zamierzamy wygrać
i odniesiemy duże zwycięstwo.

520
00:28:44,723 --> 00:28:47,682
Masz 100 procent
metafizyczna pewność zwycięstwa.

521
00:28:49,815 --> 00:28:51,251
Co powinniśmy zrobić
jest wiec.

522
00:28:51,338 --> 00:28:53,340
Chodźmy do hotelu Hilton

523
00:28:53,427 --> 00:28:56,691
i zdobądź tysiąc osób
czerwone kapelusze,

524
00:28:56,778 --> 00:28:58,998
podwoić, potroić w dół,
i po prostu to zróbmy.”

525
00:29:01,609 --> 00:29:03,089
To nie jest Steve Bannon
popychając go.

526
00:29:03,176 --> 00:29:05,091
Jego naturalną rzeczą była walka.

527
00:29:05,178 --> 00:29:08,572
Kompromis był taki, że tak
pójdę do ABC i Davida Muira

528
00:29:08,659 --> 00:29:10,792
i mieliśmy zamiar to zrobić
wywiad na żywo,

529
00:29:10,879 --> 00:29:13,273
mieć złoty środek pomiędzy
siedząc na sofie

530
00:29:13,360 --> 00:29:17,190
i przepraszać i mieć
wiec, na którym zasadniczo powiedział:

531
00:29:17,277 --> 00:29:20,236
„Nie obchodzi mnie to. Chcę
rozmawiać o budowie muru.”

532
00:29:20,323 --> 00:29:23,022
I...

533
00:29:23,109 --> 00:29:25,372
jak zszedł
do sali konferencyjnej,

534
00:29:25,459 --> 00:29:27,069
próbował ćwiczyć, powiedział,

535
00:29:27,156 --> 00:29:29,071
„Nie mogę tego zrobić.
I nie mam zamiaru tego zrobić.”

536
00:29:31,030 --> 00:29:33,119
Na dole było ich tysiące
ludzi na ulicach.

537
00:29:35,861 --> 00:29:37,645
Wielu z nich jest przeciwnych Trumpowi.

538
00:29:46,219 --> 00:29:47,873
Ale było ich mnóstwo
Żałosne tam na dole

539
00:29:47,960 --> 00:29:49,613
w czerwonych czapkach.

540
00:29:53,487 --> 00:29:55,054
Powiedział Secret Service, że miał rację
tam, w pokoju, on idzie,

541
00:29:55,141 --> 00:29:57,056
„Schodzę na dół
i zobaczenie mojego ludu.”

542
00:29:57,143 --> 00:29:59,580
On po prostu zamierza wyjść
i zorganizujcie tam wiec.

543
00:30:10,417 --> 00:30:12,114
Donaldzie Trumpie! Donaldzie Trumpie!

544
00:30:22,342 --> 00:30:24,431
Zostaje pan w domu, panie Trump?

545
00:30:24,518 --> 00:30:30,611
-Pozostajesz w wyścigu?
-100%.

546
00:30:30,698 --> 00:30:32,091
Gubernator Christie mnie pociągnął
na bok i tak zrobiliśmy

547
00:30:32,178 --> 00:30:33,527
małe tête-à-tête.

548
00:30:33,614 --> 00:30:36,269
Obwiniał mnie
za bycie czynnikiem umożliwiającym.

549
00:30:36,356 --> 00:30:37,792
Co argumentował
tam na górze było to

550
00:30:37,879 --> 00:30:38,924
nie o to chodzi
kampania.

551
00:30:39,011 --> 00:30:40,664
Kampania się skończyła.

552
00:30:40,751 --> 00:30:44,016
Jeśli pójdziesz tą ścieżką
tego, co mówi ten szaleniec,

553
00:30:44,103 --> 00:30:46,279
zamierzasz nie tylko
przegrać tę kampanię

554
00:30:46,366 --> 00:30:48,934
i stracić ją o historyczną liczbę
ale zamierzasz to zrobić,

555
00:30:49,021 --> 00:30:51,110
zamierzasz zniszczyć
Twoja marka.

556
00:30:51,197 --> 00:30:53,939
I tak będzie
później ogromny wpływ.

557
00:30:54,026 --> 00:30:57,159
I tak Christie i ja w to wpadliśmy
to i w zasadzie mu powiedziałem,

558
00:30:57,246 --> 00:30:59,814
„Samolot odlatuje
jutro o 11:00.

559
00:30:59,901 --> 00:31:01,860
„Jeśli jesteś w samolocie,
jesteś w drużynie.

560
00:31:01,947 --> 00:31:03,035
Nie jesteś w samolocie,
nie jesteś w zespole.”

561
00:31:14,960 --> 00:31:16,744
W tym momencie

562
00:31:16,831 --> 00:31:21,488
Miałem ludzi, którzy przychodzili
jako świadkowie pierwszoosobowi

563
00:31:21,575 --> 00:31:25,361
działań Billa Clintona
i jej działania jako czynnika umożliwiającego,

564
00:31:25,448 --> 00:31:27,320
więc miałem osobistych świadków.

565
00:31:27,407 --> 00:31:30,149
Pauli Jones i Kathleen Willey
i inne.

566
00:31:30,236 --> 00:31:32,194
W piątek około godziny 4:00,

567
00:31:32,281 --> 00:31:34,675
Zadzwoniłem i się upewniłem
że kobiety

568
00:31:34,762 --> 00:31:38,679
które były filmowane
właściwie w niedzielę w St. Louis.

569
00:31:38,766 --> 00:31:41,247
Więc to był twój pomysł
wprowadź kobiety do debaty.

570
00:31:41,334 --> 00:31:42,770
Tak, na 100 procent, tak.

571
00:31:53,259 --> 00:31:56,566
Podszedłem do kandydata Trumpa.
„Oto plan.

572
00:31:57,959 --> 00:31:59,787
Mamy zamiar otworzyć drzwi

573
00:31:59,874 --> 00:32:04,357
i niech stado szakali
pojawiają się media partii opozycyjnej,

574
00:32:04,444 --> 00:32:07,012
myśląc, że widzą
koniec przygotowań do debaty,

575
00:32:07,099 --> 00:32:09,623
i te kobiety by to zrobiły
po prostu uderz ich kadłubem

576
00:32:09,710 --> 00:32:12,539
w pewnym momencie,
„Bill Clinton mnie zgwałcił”.

577
00:32:12,626 --> 00:32:14,802
A on na to: „Uwielbiam to”.

578
00:32:16,630 --> 00:32:19,546
Zajął swoje miejsce
w środku.

579
00:32:19,633 --> 00:32:21,548
Otwieramy drzwi
do mediów.

580
00:32:21,635 --> 00:32:22,941
Szli prawidłowo
w pułapki.

581
00:32:33,125 --> 00:32:34,822
Mógłbyś powiedzieć,
dodało mu pewności.

582
00:32:35,518 --> 00:32:37,216
Panie Trump--

583
00:32:37,303 --> 00:32:39,044
Panie Trump, dotknął pan kobiety
bez jej zgody.

584
00:32:39,131 --> 00:32:41,002
Panie Trumpie.

585
00:32:41,089 --> 00:32:43,613
Dlaczego powiedziałeś, że dotykasz kobiet?
bez zgody, panie Trump?

586
00:32:43,700 --> 00:32:45,137
Mówimy teraz o Billu Clintonie.

587
00:32:45,224 --> 00:32:47,226
Dlaczego wszyscy nie pójdziecie i nie zapytacie
Billa Clintona to?

588
00:32:47,313 --> 00:32:49,576
Śmiało, zapytaj także Hillary.

589
00:32:52,144 --> 00:32:53,797
Debata wcześniej,
pozwolili

590
00:32:53,884 --> 00:32:56,975
Mark Cuban zejdzie
i usiądź na linii jego wzroku

591
00:32:57,062 --> 00:32:59,107
cały czas na niego patrzeć.

592
00:32:59,194 --> 00:33:01,022
Powiedziałem: „Po prostu idź po niego,
i odłóż go z powrotem

593
00:33:01,109 --> 00:33:03,416
„na siedzeniu w ciemności.
To 10 rzędów wstecz.

594
00:33:03,503 --> 00:33:05,505
To proste, miejsce przy przejściu,
10 rzędów.”

595
00:33:05,592 --> 00:33:07,072
Nie, całkowicie rozwalony.

596
00:33:08,160 --> 00:33:09,944
Więc tym razem

597
00:33:10,031 --> 00:33:11,337
wyjdziemy
cztery kobiety,

598
00:33:11,424 --> 00:33:13,121
i umieść je na miejscach VIP

599
00:33:13,208 --> 00:33:15,167
i uczynić Billa Clintona,
w telewizji ogólnokrajowej, przejdź obok nich.

600
00:33:15,254 --> 00:33:18,083
Więc po prostu powiedzieliśmy chłopakom,
„Hej, mamy różnych VIP-ów”.

601
00:33:20,433 --> 00:33:22,174
A oni na to: „O nie, tak jest
niemożliwe. Nie możesz tego zrobić.”

602
00:33:26,178 --> 00:33:28,789
„Stary, dwa tygodnie temu,
wygłosiłeś mi tę przemowę

603
00:33:28,876 --> 00:33:31,792
o tym, że nie masz kontroli
nad bezpieczeństwem.”

604
00:33:31,879 --> 00:33:34,186
„Co jest dobre dla gęsi
jest dobre dla gąsiora.

605
00:33:34,273 --> 00:33:36,710
Będą w nich siedzieć
siedzenia, a kiedy przyjdzie,

606
00:33:36,797 --> 00:33:38,668
powiedzą
cokolwiek powiedzą

607
00:33:38,755 --> 00:33:40,496
i zamierzasz
żyj z tym.”

608
00:33:40,583 --> 00:33:43,673
I to musi być czas na występ.

609
00:33:43,760 --> 00:33:44,892
Już to zrobiliśmy
wystarczająco ich zmartwiło.

610
00:33:48,243 --> 00:33:50,898
Zrobiliśmy jujutsu i obróciliśmy się
cała sprawa z Billym Bushem.

611
00:34:17,011 --> 00:34:20,014
To sprowadza się do jednego lub dwóch,

612
00:34:20,101 --> 00:34:22,190
może trzy chwile
cały czas,

613
00:34:22,277 --> 00:34:25,498
i podejmiesz decyzję
pod presją chwili

614
00:34:25,585 --> 00:34:26,890
i ta decyzja jest albo

615
00:34:26,977 --> 00:34:28,153
poprowadzę
do zwycięstwa lub porażki.

616
00:34:28,240 --> 00:34:29,893
A jeśli wybierzesz
zła ścieżka,

617
00:34:29,980 --> 00:34:31,678
spojrzysz wstecz
z perspektywy czasu i zobacz

618
00:34:31,765 --> 00:34:33,549
jak doszło do twojej porażki.

619
00:34:35,334 --> 00:34:38,337
To nie była idealna kampania.

620
00:34:38,424 --> 00:34:40,382
Nie ma czegoś takiego.

621
00:34:41,514 --> 00:34:43,864
Ale byłem na dobrej drodze do zwycięstwa

622
00:34:43,951 --> 00:34:48,173
aż do kombinacji
List Jima Comeya z 28 października

623
00:34:48,260 --> 00:34:50,784
i rosyjskie Wikileaks

624
00:34:50,871 --> 00:34:53,700
wzbudziło wątpliwości
w umysłach ludzi

625
00:34:53,787 --> 00:34:57,138
którzy byli skłonni do głosowania
dla mnie, ale się przestraszyłam.

626
00:34:57,225 --> 00:34:59,053
Zadaj sobie to pytanie.

627
00:34:59,140 --> 00:35:01,925
W ciągu godziny lub dwóch

628
00:35:02,012 --> 00:35:06,365
taśmy Hollywood Access
upublicznione,

629
00:35:06,452 --> 00:35:10,282
rosyjska kradzież Jana
E-mail Podesty trafił do Wikileaks.

630
00:35:11,848 --> 00:35:14,895
Powód
Wierzę, że przegraliśmy

631
00:35:14,982 --> 00:35:17,637
były wydarzenia pośrednie
w ciągu ostatnich dziesięciu dni.

632
00:35:24,339 --> 00:35:27,603
To właśnie wyszło.
To właśnie wyszło.

633
00:35:27,690 --> 00:35:29,736
Wikileaks! Kocham Wikileaks.

634
00:35:33,392 --> 00:35:37,091
Hillary nie miała dla niej obrony
tajne przemówienia na Wall Street,

635
00:35:37,178 --> 00:35:39,398
w międzynarodowych bankach

636
00:35:39,485 --> 00:35:43,663
które ukrywała przed opinią publiczną i
które zostały ujawnione przez Wikileaks!

637
00:35:43,750 --> 00:35:45,491
FBI...

638
00:35:49,538 --> 00:35:52,019
właśnie wysłał list
do Kongresu...

639
00:35:53,499 --> 00:35:55,979
informując ich

640
00:35:56,066 --> 00:35:58,112
że odkryli
nowe e-maile

641
00:36:02,247 --> 00:36:06,425
odnoszący się do
były sekretarz stanu,

642
00:36:06,512 --> 00:36:08,514
Hillary Clinton
śledztwo.

643
00:36:09,906 --> 00:36:13,475
Zamknij ją! Zamknij ją!

644
00:36:13,562 --> 00:36:17,044
Zamknij ją! Zamknij ją! Zamek!

645
00:36:31,711 --> 00:36:34,844
Co jest interesujące
o tych całych wyborach,

646
00:36:34,931 --> 00:36:39,153
moment, w którym jej e-maile
został połączony

647
00:36:39,240 --> 00:36:44,289
ze zdjęciami penisa Anthony'ego Weinera,
była skończona.

648
00:36:44,376 --> 00:36:46,900
I zamieściłeś reklamę,
to w zasadzie

649
00:36:46,987 --> 00:36:50,469
Chyba tak byś to nazwał
z podręcznika Roya Cohna.

650
00:36:50,556 --> 00:36:55,691
Nazywasz mnie zboczeńcem, ale nim nie jestem
zboczeńcem, jesteś zboczeńcem!

651
00:36:55,778 --> 00:36:58,259
Dekady kłamstw,
ukrywanie spraw i skandal

652
00:36:58,346 --> 00:37:00,392
w końcu dogonili
z Hillary Clinton.

653
00:37:00,479 --> 00:37:04,004
Hillary Clinton jest
ponownie objęty dochodzeniem FBI,

654
00:37:04,091 --> 00:37:07,094
po tym jak znaleziono jej e-maile
zepsuć laptopa Anthony'ego Weinera.

655
00:37:07,181 --> 00:37:08,791
Pomyśl o tym.

656
00:37:08,878 --> 00:37:11,316
Najbardziej wrażliwi Amerykanie
tajemnice, przesłane niezgodnie z prawem,

657
00:37:11,403 --> 00:37:13,666
otrzymane i ujawnione
przez Hillary Clinton,

658
00:37:13,753 --> 00:37:15,668
jej personel,
i Anthony Weiner?

659
00:37:15,755 --> 00:37:17,322
Hillary nie może przewodzić narodowi

660
00:37:17,409 --> 00:37:20,325
będąc kaleką
śledztwo karne.

661
00:37:20,412 --> 00:37:23,066
Hillary Clinton,
nienadający się do służby.

662
00:37:23,153 --> 00:37:26,505
16 kandydatów
Republikanie mieli,

663
00:37:26,592 --> 00:37:28,071
czy jesteś libertarianinem,

664
00:37:28,158 --> 00:37:29,682
czy jesteś ograniczony
rząd konserwatywny,

665
00:37:29,769 --> 00:37:31,553
czy jesteś
facet z Dziedzictwa,

666
00:37:31,640 --> 00:37:36,079
Rand Paul, Chris Christie,
Ted Cruz, Jeb Bush, Marco Rubio,

667
00:37:36,166 --> 00:37:38,430
wszyscy razem wzięci,

668
00:37:38,517 --> 00:37:40,954
nie mógł pokonać
Hillary Clinton.

669
00:37:41,041 --> 00:37:42,608
To trwało
tępym narzędziem.

670
00:37:42,695 --> 00:37:44,523
On rozumie
że współczesny świat,

671
00:37:44,610 --> 00:37:45,698
zwłaszcza nowoczesny
świat polityczny,

672
00:37:45,785 --> 00:37:48,091
stało się medialne.

673
00:37:48,178 --> 00:37:50,746
Medium jest przekazem,
i on to rozumie.

674
00:37:50,833 --> 00:37:53,749
Dlatego może mówić
bardzo prosty język potoczny,

675
00:37:53,836 --> 00:37:55,273
nie w języku politycznym.

676
00:37:58,450 --> 00:37:59,625
Jest pociskiem przeciwpancernym.

677
00:38:03,150 --> 00:38:06,719
Od pierwszego dnia, kiedy się pojawił
Kampania w czerwcu 2015 r

678
00:38:06,806 --> 00:38:09,156
do dzisiaj,
Trump w cyklu informacyjnym.

679
00:38:11,201 --> 00:38:13,900
On przejął kontrolę
ludzkie mózgi.

680
00:38:13,987 --> 00:38:15,467
Że ma.

681
00:38:21,342 --> 00:38:23,475
Nie mógłbyś być
poprawny politycznie

682
00:38:23,562 --> 00:38:26,956
i pokonać aparat Clintona
czy juntę Clintona.

683
00:38:27,043 --> 00:38:28,697
Musisz być
tępym narzędziem.

684
00:38:28,784 --> 00:38:31,483
Czy naprawdę tak myślisz
jest bardziej skorumpowana

685
00:38:31,570 --> 00:38:34,747
niż powiedzieć: Prezydent Trump?

686
00:38:34,834 --> 00:38:37,967
Nie sądzę, że Trump jest skorumpowany.
Nie sądzę, że jest skorumpowany.

687
00:38:38,054 --> 00:38:39,752
Teraz z pewnością...
Nie sądzę, że jest skorumpowany.

688
00:38:39,839 --> 00:38:41,362
Przychodzi z zewnątrz
rząd.

689
00:38:41,449 --> 00:38:43,756
To facet od nieruchomości.

690
00:38:43,843 --> 00:38:45,453
Możesz być skorumpowany
poza rządem.

691
00:38:48,238 --> 00:38:50,415
Czy brał udział w procesach sądowych
i miał bankructwa?

692
00:38:50,502 --> 00:38:52,330
To jest ta nieruchomość
biznes.

693
00:39:07,867 --> 00:39:10,696
Jeden z kluczy do
kampania polegała na dawaniu ludziom

694
00:39:10,783 --> 00:39:12,611
pozwolenie na oddanie na niego głosu?

695
00:39:12,698 --> 00:39:17,398
Prawidłowy? W końcu myślę, że tam
wynosiło jakieś 15 do 18%,

696
00:39:17,485 --> 00:39:19,966
jakaś ogromna liczba,
to doprowadziło do wniosku

697
00:39:20,053 --> 00:39:22,229
nie podobało im się
któregokolwiek kandydata.

698
00:39:22,316 --> 00:39:26,494
To chyba coś zepsuło
jak dwie trzecie dla Trumpa.

699
00:39:26,581 --> 00:39:28,409
To są ludzie, którzy tak głosowali
nie podobał mi się żaden z kandydatów,

700
00:39:28,496 --> 00:39:30,368
ale wybrane
mniejsze zło,

701
00:39:30,455 --> 00:39:32,457
lub agent zmiany.

702
00:39:32,544 --> 00:39:36,548
Na czym polega nasza praca jako narodu,

703
00:39:36,635 --> 00:39:39,159
jest poinformowanie zakładu,

704
00:39:39,246 --> 00:39:42,510
interesy wielkich pieniędzy,
zamożni współpracownicy kampanii,

705
00:39:42,597 --> 00:39:46,993
Kongres, jest
status quo nie działa

706
00:39:47,080 --> 00:39:52,041
dla pracujących Amerykanów,
i żądamy zmian.

707
00:39:52,128 --> 00:39:57,351
Gdybyś był Berniem
Dyrektor kampanii Sandersa,

708
00:39:57,438 --> 00:39:59,092
czy by wygrał?

709
00:39:59,179 --> 00:40:01,268
Zdecydowanie by to zrobił
walczył z Donaldem Trumpem

710
00:40:01,355 --> 00:40:03,923
jako kandydat Demokratów,
nie ma co do tego wątpliwości.

711
00:40:04,010 --> 00:40:05,838
Spójrz na tłumy
rysował.

712
00:40:05,925 --> 00:40:07,579
To nie było to
nie miał entuzjazmu.

713
00:40:07,666 --> 00:40:09,494
Zobacz, co zrobił
z milenialsami.

714
00:40:09,581 --> 00:40:15,543
Nie mogę ci powiedzieć
jak mój syn jest na mnie zły

715
00:40:15,630 --> 00:40:18,894
za głosowanie na Hillary
w prawyborach.

716
00:40:18,981 --> 00:40:23,246
Mój Boże, właśnie mnie zmiażdżyłeś.
Jak to zrobiłeś?

717
00:40:23,333 --> 00:40:24,770
Jak to możliwe
głosować na Hillary Clinton?

718
00:40:24,857 --> 00:40:26,380
Jestem teraz trochę zszokowany.

719
00:40:26,467 --> 00:40:29,296
Jak możesz
stworzyć mgłę wojny,

720
00:40:29,383 --> 00:40:31,733
i jak mogłeś to zrobić,
co, znane niewiadome,

721
00:40:31,820 --> 00:40:34,954
jak mogłeś to zrobić i
to zagłosujesz na Hillary Clinton?

722
00:40:35,041 --> 00:40:36,564
-Ponieważ byłem--
-Jesteśmy...

723
00:40:36,651 --> 00:40:37,957
Pytasz mnie.
To jest pytanie!

724
00:40:38,044 --> 00:40:39,480
Musimy teraz zamienić się miejscami.

725
00:40:39,567 --> 00:40:42,483
Tak, bo się bałem
z was.

726
00:40:42,570 --> 00:40:44,267
Nadal jestem.

727
00:40:46,661 --> 00:40:52,798
Tak myślałem
była najlepszą nadzieją

728
00:40:52,885 --> 00:40:55,278
pokonania Trumpa.

729
00:40:58,804 --> 00:41:00,240
I Bannona.

730
00:41:02,068 --> 00:41:03,983
Zrobiłem to ze strachu.

731
00:41:06,246 --> 00:41:08,466
Nie wiem jak lepiej
żeby to opisać.

732
00:41:14,210 --> 00:41:16,474
Jesteśmy na samym
etapy początkowe

733
00:41:16,561 --> 00:41:18,911
bardzo brutalnego
i krwawy konflikt,

734
00:41:18,998 --> 00:41:20,826
z czego
jeśli ludzie w tym pokoju

735
00:41:20,913 --> 00:41:22,958
i ludzie w kościele
nie wiązać ze sobą

736
00:41:23,045 --> 00:41:24,656
i naprawdę za to, co czuję

737
00:41:24,743 --> 00:41:26,962
jest aspektem
Kościoła Wojującego,

738
00:41:27,049 --> 00:41:30,009
naprawdę nie móc
po prostu trzymaj się naszych przekonań

739
00:41:30,096 --> 00:41:31,663
ale walczyć o swoje przekonania

740
00:41:31,750 --> 00:41:34,361
przeciwko temu nowemu barbarzyństwu
to się zaczyna,

741
00:41:34,448 --> 00:41:37,103
że zrobimy to dosłownie
wykorzenić wszystko

742
00:41:37,190 --> 00:41:42,456
które nam przekazano
ostatnie 2000 do 2500 lat.

743
00:41:42,543 --> 00:41:45,285
Ale jesteśmy w stanie otwartej wojny

744
00:41:45,372 --> 00:41:49,115
przeciwko islamowi dżihadu,
Islamski faszyzm.

745
00:41:58,298 --> 00:42:01,127
Chciałbym to zrobić
przypomnij sobie, jak się zaangażowałeś

746
00:42:01,214 --> 00:42:02,955
w tym wszystkim,

747
00:42:03,042 --> 00:42:05,523
od chyba początków.

748
00:42:06,654 --> 00:42:08,003
Jesteś filmowcem.

749
00:42:09,875 --> 00:42:13,792
W takim razie jesteś dyrektorem
prezes Breitbarta.

750
00:42:13,879 --> 00:42:18,840
W takim razie jesteś głową
kampanii Trumpa,

751
00:42:18,927 --> 00:42:23,062
i wtedy jesteś
centralny doradca

752
00:42:23,149 --> 00:42:24,977
do Prezydenta
Stanów Zjednoczonych.

753
00:42:25,064 --> 00:42:26,848
To całkiem spora trajektoria.

754
00:42:29,503 --> 00:42:31,897
Wróćmy więc do
początek. Jak to się zaczęło?

755
00:42:34,943 --> 00:42:38,512
Opowiadasz historię
obecnej wojny, w której uczestniczysz

756
00:42:38,599 --> 00:42:40,558
rozmawiając o
poprzednie wojny.

757
00:42:42,429 --> 00:42:44,431
I użyję Reagana
jako ubezpieczenie.

758
00:42:46,607 --> 00:42:48,435
I opowiem historię

759
00:42:48,522 --> 00:42:51,090
o tym, z czym musimy się zmierzyć
radykalny terroryzm islamski.

760
00:42:54,267 --> 00:42:56,356
Powiedziałem,
„To prawdziwy wróg.

761
00:42:56,443 --> 00:42:58,750
To prawdziwy wróg
które mogą zainspirować,

762
00:42:58,837 --> 00:43:00,578
tak jak w
Godzina dwunasta.

763
00:43:03,363 --> 00:43:06,192
I tak zrobiłem
W obliczu zła 2004.

764
00:43:08,107 --> 00:43:09,761
Produktem był Ronald Reagan

765
00:43:09,848 --> 00:43:12,067
hollywoodzkiego systemu studyjnego.

766
00:43:12,154 --> 00:43:13,721
System, który przyjął historię

767
00:43:13,808 --> 00:43:16,115
imigrantów
i wysiłki pionierów

768
00:43:16,202 --> 00:43:18,944
stworzyć kraj
z rozległej pustyni,

769
00:43:19,031 --> 00:43:21,860
i obróciłem
w heroiczną walkę.

770
00:43:21,947 --> 00:43:25,690
Porządek kontra chaos,
dobro kontra zło,

771
00:43:25,777 --> 00:43:28,562
tłumaczę western
legendy cywilizacji

772
00:43:28,649 --> 00:43:33,132
w proste historie
ucieleśniał niechętnego bohatera.

773
00:43:33,219 --> 00:43:36,614
Te historie zdefiniowane
co to znaczy być mężczyzną,

774
00:43:38,006 --> 00:43:40,095
czego potrzeba, aby zostać bohaterem.

775
00:43:41,662 --> 00:43:44,970
Ta wolność
to delikatna sprawa.

776
00:43:45,057 --> 00:43:48,626
To zło jest bezsilne
jeśli dobrzy się nie boją.

777
00:43:53,674 --> 00:43:55,154
Kiedy wyświetlono film

778
00:43:55,241 --> 00:43:56,982
u tego konserwatysty
Festiwal Filmowy w Hollywood,

779
00:43:57,069 --> 00:43:58,592
wyszło jak
10-minutową owację na stojąco

780
00:43:58,679 --> 00:44:00,899
na koniec i trochę
ogromny miś z faceta

781
00:44:00,986 --> 00:44:03,902
wyskakuje z
publiczność i mnie obejmuje.

782
00:44:03,989 --> 00:44:05,817
Mówi: „Mamy
odzyskać kulturę

783
00:44:05,904 --> 00:44:07,166
i kultury
w górę rzeki od polityki.”

784
00:44:07,253 --> 00:44:08,907
A ja powiedziałem: „Kim jest ten facet?

785
00:44:08,994 --> 00:44:12,258
Ten facet jest jak gigant
człowiekiem pełnym życia.

786
00:44:12,345 --> 00:44:14,086
To był Andrew Breitbart.

787
00:44:17,002 --> 00:44:18,917
Przez pięć lat
Nie nakręciłem filmu,

788
00:44:19,004 --> 00:44:20,832
i wtedy zobaczyłem
kryzys finansowy.

789
00:44:20,919 --> 00:44:22,964
Wpadłem na pomysł
opowiadania historii

790
00:44:23,051 --> 00:44:27,447
do pokolenia Z.

791
00:44:27,534 --> 00:44:29,623
Zrobimy
film awangardowy

792
00:44:29,710 --> 00:44:31,451
dla prawicowców.

793
00:44:33,018 --> 00:44:34,541
Teraz historia uczy

794
00:44:34,628 --> 00:44:37,283
to zwykle trzecie
zakręty w końcu się pojawiły

795
00:44:37,370 --> 00:44:39,459
w czwarty zakręt.

796
00:44:39,546 --> 00:44:41,809
I czwarty zakręt
jest kryzys.

797
00:44:41,896 --> 00:44:43,985
I historia pokazuje
jeśli wydarzenie

798
00:44:44,072 --> 00:44:46,292
nie wyzwala
czwarty zakręt,

799
00:44:46,379 --> 00:44:48,120
czwarty zwrotny lider
faktycznie

800
00:44:48,207 --> 00:44:49,687
zachęcić, aby coś się wydarzyło.

801
00:44:49,774 --> 00:44:51,732
Albo jeden po prostu nas uderzy

802
00:44:51,819 --> 00:44:54,822
z powodu wszystkich odroczonych
decyzje publiczne

803
00:44:54,909 --> 00:44:57,216
które nie zostały wykonane podczas
niedawny trzeci zakręt.

804
00:44:57,303 --> 00:45:00,306
To przychodzi do głowy
w czwartym zakręcie.

805
00:45:00,393 --> 00:45:04,179
Chciałem to pokazać
do przywódców myśli konserwatywnej

806
00:45:04,266 --> 00:45:06,007
zanim to wydaliśmy,

807
00:45:06,094 --> 00:45:08,749
i tak poszedłem zobaczyć
Andrzeja Breitbarta.

808
00:45:08,836 --> 00:45:13,798
Założył tego bloga
zwany Breitbartem.

809
00:45:13,885 --> 00:45:16,409
Powiedział: „Naprawdę się staramy
przekształcić to w biznes,

810
00:45:16,496 --> 00:45:17,976
i wiem, że jesteś
bankierem inwestycyjnym…”

811
00:45:18,063 --> 00:45:19,151
I powiedziałem,
„Słuchaj, jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować pomocy

812
00:45:19,238 --> 00:45:20,761
składanie
biznesplan,

813
00:45:20,848 --> 00:45:22,545
lub po prostu o tym myślę
finansowania, porozmawiajmy.”

814
00:45:22,632 --> 00:45:25,244
Powiedział: „Bardzo chciałbym. Bardzo chciałbym
żeby ktoś to zrobił.”

815
00:45:25,331 --> 00:45:27,768
I tak powiedział,
– A co powiesz na jutro?

816
00:45:27,855 --> 00:45:31,206
A ja odpowiedziałem: „Jasne. Gdzie
macie siedzibę?”

817
00:45:31,293 --> 00:45:33,252
I on idzie,
„W mojej piwnicy”.

818
00:45:33,339 --> 00:45:35,167
I siedzimy
w głównym pokoju,

819
00:45:35,254 --> 00:45:36,777
nie widziałem
dużo aktywności.

820
00:45:36,864 --> 00:45:38,344
To był stary blog.

821
00:45:38,431 --> 00:45:40,085
To było po prostu coś w rodzaju
podstawowa witryna,

822
00:45:40,172 --> 00:45:41,695
to się postawiło,
wiesz, historie.

823
00:45:41,782 --> 00:45:43,523
Jechaliśmy
zbudować zupełnie nową witrynę

824
00:45:43,610 --> 00:45:46,178
o czym myślał Andrzej
od zera.

825
00:45:46,265 --> 00:45:49,790
Jak to często bywa
w życiu spóźniliśmy się.

826
00:45:49,877 --> 00:45:53,838
W Andrzeju doszło do wielu zmian.
Potrzebowaliśmy jeszcze 90 dni.

827
00:45:53,925 --> 00:45:56,623
Teraz, rok wcześniej

828
00:45:56,710 --> 00:45:58,930
Andrzej dzwonił
w środku nocy

829
00:45:59,017 --> 00:46:02,368
i powiedział: „Czuję, że
Mam Volkswagena na piersi.”

830
00:46:02,455 --> 00:46:06,807
Miał problemy genetyczne
swoim sercem,

831
00:46:06,894 --> 00:46:08,287
i był tam przez cztery dni
i dane

832
00:46:08,374 --> 00:46:09,592
cały reżim
rzeczy do zrobienia.

833
00:46:11,551 --> 00:46:13,466
Oczywiście, Andrzeju
nic z tego nie zrobiłem.

834
00:46:13,553 --> 00:46:16,861
Ho-ho! CPAC musi odejść.
Hej, hej!

835
00:46:16,948 --> 00:46:20,081
Zachowuj się!

836
00:46:20,168 --> 00:46:22,257
-Jesteście dziwakami i zwierzętami.
-Chłod!

837
00:46:22,344 --> 00:46:25,217
Jesteście dziwakami i zwierzętami!
Zachowuj się!

838
00:46:28,829 --> 00:46:30,439
Zachowuj się?
Najpierw naucz się zachowywać.

839
00:46:30,526 --> 00:46:34,400
Przestań gwałcić ludzi!
Przestań gwałcić! Przestań gwałcić!

840
00:46:34,487 --> 00:46:36,881
Przestań gwałcić ludzi!

841
00:46:36,968 --> 00:46:39,884
Przestańcie gwałcić ludzi!

842
00:46:39,971 --> 00:46:43,322
Wy dziwadła! Wy brudne dziwadła!

843
00:46:43,409 --> 00:46:46,238
Ty brudny, brudny, brudny,

844
00:46:46,325 --> 00:46:48,806
gwałcące, mordujące dziwadła!

845
00:46:50,851 --> 00:46:52,897
Mieliśmy taki stary magazyn.

846
00:46:52,984 --> 00:46:55,160
Pracował tam każdej nocy
do około 10 lub 11,

847
00:46:55,247 --> 00:46:58,250
i była restauracja
który był otwarty do północy

848
00:46:58,337 --> 00:47:00,078
i poszedł do baru
i zjedz coś na szybko

849
00:47:00,165 --> 00:47:01,427
przed pójściem do domu.

850
00:47:01,514 --> 00:47:03,908
Usiadłam obok faceta
i je kolację,

851
00:47:03,995 --> 00:47:06,258
zapłacił swój rachunek,
uścisnął rękę temu facetowi,

852
00:47:06,345 --> 00:47:09,522
wyszedł na zewnątrz, żeby odebrać samochód

853
00:47:09,609 --> 00:47:10,653
i padł martwy
tuż na ulicy

854
00:47:10,740 --> 00:47:12,046
przed restauracją.

855
00:47:12,133 --> 00:47:14,353
Martwy do czasu
uderzył w chodnik.

856
00:47:14,440 --> 00:47:16,137
Rozmawiał z wdową po nim Susie.

857
00:47:16,224 --> 00:47:19,097
Powiedziała: „Hej, on jest oddany
jego życie na tej stronie.

858
00:47:19,184 --> 00:47:22,970
W niedzielę wieczorem o 8:00 zrób
na pewno kurtyna się podniesie.”

859
00:47:23,057 --> 00:47:26,931
I to był początek
uzbrojonej platformy

860
00:47:27,018 --> 00:47:28,933
to był kręgosłup
mediów populistycznych.

861
00:47:33,763 --> 00:47:37,028
Masz kogoś, kto przychodzi
raz na pokolenie.

862
00:47:37,115 --> 00:47:39,465
Znał nowe media.

863
00:47:39,552 --> 00:47:44,165
Miał to silne poczucie
tego, jak ludzie docierają do wiadomości

864
00:47:44,252 --> 00:47:45,775
w inny sposób.

865
00:47:45,863 --> 00:47:48,300
I naprawdę to miał
niezwykła wizja

866
00:47:48,387 --> 00:47:50,955
tego, co chciał zrobić
z Breitbartem.

867
00:47:51,042 --> 00:47:53,218
Ty też miałeś trochę
głębsze zrozumienie

868
00:47:53,305 --> 00:47:54,480
Internetu.

869
00:47:54,567 --> 00:47:56,874
-Czy możemy porozmawiać o IGE?
-Tak.

870
00:48:00,007 --> 00:48:01,661
Na początku lat 2000.

871
00:48:01,748 --> 00:48:03,968
Wall Street już była
przemyśleć

872
00:48:04,055 --> 00:48:06,840
całą tę koncepcję
walut alternatywnych

873
00:48:06,927 --> 00:48:10,583
wychodząc masowo
gry wideo dla wielu graczy.

874
00:48:10,670 --> 00:48:13,151
Świat Warcrafta
był jednym z nich.

875
00:48:13,238 --> 00:48:15,762
Generowane jest złoto lub inne rzeczy
są generowane w tej grze,

876
00:48:15,849 --> 00:48:17,720
i jest ich mnóstwo
dla niego rynek wtórny.

877
00:48:17,807 --> 00:48:20,158
I tak banki inwestycyjne,
wyrafinowane banki inwestycyjne

878
00:48:20,245 --> 00:48:21,768
jak Goldman Sachs,

879
00:48:21,855 --> 00:48:23,335
były zawsze
na poszukiwania

880
00:48:23,422 --> 00:48:24,510
jakie były
alternatywne waluty?

881
00:48:24,597 --> 00:48:26,338
Kupiliśmy około 35 wymian.

882
00:48:26,425 --> 00:48:29,254
Trzydzieści pięć wymian,
co to znaczy?

883
00:48:30,777 --> 00:48:34,694
Ludzie potrzebują broni,
potrzebują zaklęć,

884
00:48:34,781 --> 00:48:37,566
więc złoto
jest walutą alternatywną.

885
00:48:39,786 --> 00:48:44,008
Handel na rynku wtórnym tego
to dziesiątki miliardów dolarów.

886
00:48:45,792 --> 00:48:47,620
Jeśli pojechałeś do Kowloon,
gdybyś pojechał do Hongkongu

887
00:48:47,707 --> 00:48:49,013
w pierwszych dniach,
wyszłabyś,

888
00:48:49,100 --> 00:48:50,579
to był parkiet handlowy.

889
00:48:52,973 --> 00:48:56,934
Spośród 250 pracowników,
245 stanowili młodzi mężczyźni.

890
00:48:57,021 --> 00:48:59,937
Są w grach,
generując złoto.

891
00:49:02,374 --> 00:49:04,071
Zostałem tymczasowym dyrektorem generalnym.

892
00:49:04,158 --> 00:49:06,900
Generowaliśmy coś niesamowitego
ilość gotówki miesięcznie

893
00:49:06,987 --> 00:49:08,728
i wtedy nagle

894
00:49:08,815 --> 00:49:11,557
kilka milionów kont
zostały wytarte

895
00:49:11,644 --> 00:49:13,298
przez producenta gry.

896
00:49:13,385 --> 00:49:14,777
Producent gry
w zasadzie powiedział,

897
00:49:14,864 --> 00:49:16,388
„Jeśli pojawisz się z
numer ubezpieczenia społecznego

898
00:49:16,475 --> 00:49:19,130
lub identyfikator kraju do okazania
że jesteś prawdziwą osobą,

899
00:49:19,217 --> 00:49:20,305
odzyskasz swoje złoto.”

900
00:49:23,003 --> 00:49:25,005
Cóż, tym wytarciem było,

901
00:49:25,092 --> 00:49:27,225
powiedzmy w okolicy
wartości 90 milionów dolarów.

902
00:49:30,532 --> 00:49:32,404
To po prostu nie było
alternatywna waluta,

903
00:49:32,491 --> 00:49:34,145
była to waluta walutowa.

904
00:49:34,232 --> 00:49:36,582
I tak Stephen K. Bannon,
wciągnęłaś nas w to,

905
00:49:36,669 --> 00:49:38,062
a teraz pomóż to uporządkować.

906
00:49:38,149 --> 00:49:41,239
I jedna rzecz
to mnie uderzyło...

907
00:49:41,326 --> 00:49:42,762
bo nie jestem
osoba zajmująca się grami wideo,

908
00:49:42,849 --> 00:49:44,982
Nigdy nie grałem
gra wideo w moim życiu,

909
00:49:45,069 --> 00:49:46,244
nigdy nie grałem w grę wideo.

910
00:49:46,331 --> 00:49:49,073
A ja powiedziałem: „Wow,

911
00:49:49,160 --> 00:49:51,466
ludzie wydają strasznie dużo
czasu w tych grach wideo.

912
00:49:51,553 --> 00:49:54,252
35, 40, 45, 50 godzin tygodniowo,

913
00:49:54,339 --> 00:49:58,256
osoby o dochodach 75, 80,
100 000 dolarów z żonami i dziećmi”.

914
00:50:01,085 --> 00:50:03,087
Teraz nie wiem
czy to się wydarzyło, czy nie,

915
00:50:03,174 --> 00:50:05,872
ale jest taki facet, Dave,

916
00:50:07,221 --> 00:50:09,310
w rachunkach do zapłaty
dział.

917
00:50:09,397 --> 00:50:11,530
Waży 250 funtów.

918
00:50:11,617 --> 00:50:14,663
Upada martwy na atak serca
w jego kabinie.

919
00:50:14,750 --> 00:50:17,362
Ma żonę i dwójkę dzieci
którzy tak naprawdę go nie znają.

920
00:50:17,449 --> 00:50:19,103
Jakiś kaznodzieja z kościoła

921
00:50:19,190 --> 00:50:21,279
albo jakiś facet z pogrzebu
domu, który nigdy go nie spotkał

922
00:50:21,366 --> 00:50:25,022
wygłasza dziesięciominutową mowę pochwalną,
odmawia kilka modlitw,

923
00:50:25,109 --> 00:50:27,676
i mają jednego
te wieczne cmentarze,

924
00:50:27,763 --> 00:50:30,331
i urna Dave'a
idzie tam.

925
00:50:30,418 --> 00:50:32,203
I to jest Dave.

926
00:50:32,290 --> 00:50:34,901
Dave w grze, jest Ajaksem.

927
00:50:36,294 --> 00:50:38,470
A Ajax jest jak mężczyzna.

928
00:50:38,557 --> 00:50:41,473
Jeśli chodzi o pochowanie Ajaksu,

929
00:50:41,560 --> 00:50:43,475
zamierzają go umieścić
na kesonie,

930
00:50:43,562 --> 00:50:45,694
i zamierzają się tego podjąć
na stos pogrzebowy,

931
00:50:45,781 --> 00:50:47,740
i jadą
aby nagrać cyfrowy Ajax.

932
00:50:47,827 --> 00:50:50,395
Jest dosłownie
tam tysiące ludzi.

933
00:50:52,745 --> 00:50:56,401
Ich rywalizująca grupa,
który nienawidzi tych gości,

934
00:50:56,488 --> 00:50:59,099
atakuje sprawę pogrzebu.

935
00:50:59,186 --> 00:51:00,405
Ludzie są w domu
granie w grę,

936
00:51:00,492 --> 00:51:02,102
a chłopaki nie idą do pracy

937
00:51:02,189 --> 00:51:04,235
a kobiety nie idą do pracy,
bo to Ajax.

938
00:51:06,106 --> 00:51:07,673
Kto jest bardziej prawdziwy,

939
00:51:07,760 --> 00:51:10,067
Dave, w księgowości,
to jest w urnie,

940
00:51:10,154 --> 00:51:12,373
jego analogowe ja,
czy to Ajax?

941
00:51:13,679 --> 00:51:15,507
Ludzie podejmują się
te cyfrowe ja

942
00:51:15,594 --> 00:51:18,510
które są bardziej doskonałe
wersję siebie

943
00:51:18,597 --> 00:51:20,207
i gdzie oni
może kontrolować rzeczy

944
00:51:20,294 --> 00:51:23,254
w sposób cyfrowy
nie mogą w świecie analogowym.

945
00:51:26,605 --> 00:51:29,042
Pamiętajcie Johna Forda,

946
00:51:29,129 --> 00:51:30,522
Moja kochana Klementyno?

947
00:51:32,524 --> 00:51:36,789
To wyidealizowana wersja
amerykańskiego Zachodu.

948
00:51:36,876 --> 00:51:39,922
To właśnie te cyfrowe
społeczności zapewniają ludziom.

949
00:51:41,663 --> 00:51:44,927
To właśnie zapewnił Ajaxowi
i nie Dave'a.

950
00:51:50,150 --> 00:51:55,068
Śpiew „Zbierzemy się nad rzeką”.

951
00:51:58,550 --> 00:51:59,899
To ostatecznie
stał się moim pomysłem

952
00:51:59,986 --> 00:52:02,119
dla sekcji komentarzy
z Breitbartem,

953
00:52:02,206 --> 00:52:03,729
który zbudował
społeczność Breitbarta,

954
00:52:03,816 --> 00:52:06,384
i nie jest dla
osoby o słabym sercu.

955
00:52:06,471 --> 00:52:09,300
To stało się bardziej wspólnotą
niż miasto, w którym mieszkają,

956
00:52:09,387 --> 00:52:11,737
lub miasto, w którym mieszkają,
że stara liga kręgli,

957
00:52:11,824 --> 00:52:14,566
stary klub Kiwanis,
stara drużyna softballowa

958
00:52:14,653 --> 00:52:17,308
w dużym stopniu
był przez to zastępowany.

959
00:52:17,395 --> 00:52:20,224
Przyniosłeś stary
liga kręgli dla Breitbarta?

960
00:52:20,311 --> 00:52:22,139
To jest jak skała osadowa.

961
00:52:22,226 --> 00:52:25,185
Klucz do tych stron
była sekcja komentarzy.

962
00:52:25,272 --> 00:52:27,144
Można to wykorzystać jako broń
w pewnym momencie.

963
00:52:30,756 --> 00:52:33,411
Wściekłe głosy

964
00:52:33,498 --> 00:52:35,587
właściwie skierowany

965
00:52:35,674 --> 00:52:38,111
mają ukrytą władzę polityczną.

966
00:52:42,724 --> 00:52:44,944
Złapał Partię Republikańską
zupełnie nieświadomy

967
00:52:45,031 --> 00:52:48,600
i dużo jeździł
impetu Trumpa

968
00:52:48,687 --> 00:52:50,776
i również dodane
do ruchu Breitbart

969
00:52:50,863 --> 00:52:52,691
i do Breitbarta
rozgłos i władza.

970
00:53:06,748 --> 00:53:08,272
Jest bardzo przesądny.

971
00:53:08,359 --> 00:53:09,882
Nie było żadnej koncesji
przemówienie napisane,

972
00:53:09,969 --> 00:53:11,449
i było
nie napisano żadnej mowy zwycięstwa.

973
00:53:11,536 --> 00:53:12,667
Nie zrobiłbym tego.

974
00:53:19,718 --> 00:53:21,633
Wyglądam bardzo...

975
00:53:21,720 --> 00:53:25,289
nie mogę się doczekać bycia
twój prezydent.

976
00:53:25,376 --> 00:53:30,685
I mogę tylko to powiedzieć
póki kampania się skończyła,

977
00:53:30,772 --> 00:53:34,472
naszą pracę nad tym ruchem
tak naprawdę dopiero się zaczyna.

978
00:53:36,735 --> 00:53:38,867
Pamiętaj, o piątej
wieczorem.

979
00:53:38,954 --> 00:53:42,480
powiedziano nam, że przegramy
w historycznym osuwisku.

980
00:53:42,567 --> 00:53:44,699
Myślę o tych sondażach wyjściowych

981
00:53:44,786 --> 00:53:47,180
ona coś wygrywa
około 400 głosów elektorskich

982
00:53:47,267 --> 00:53:50,879
oraz Izbę i Senat
i Sąd Najwyższy

983
00:53:50,966 --> 00:53:54,274
i życie się zmienia
na zawsze.

984
00:53:54,361 --> 00:53:56,581
To osiem godzin wcześniej.

985
00:54:02,413 --> 00:54:04,893
Każda redakcja się przygotowuje
i wszyscy przybijają piątki

986
00:54:04,980 --> 00:54:06,852
i Megyn Kelly
miała ten szeroki uśmiech na twarzy,

987
00:54:06,939 --> 00:54:09,420
coś w stylu: „Och, to będzie
koniec o ósmej.”

988
00:54:12,466 --> 00:54:16,514
No wiesz, Miller i Bannon
a pozostali o 14:30,

989
00:54:16,601 --> 00:54:19,778
nie siedzimy i nie mówimy:
„Uściskajmy się grupowo”.

990
00:54:19,865 --> 00:54:22,520
Mówiąc, że wiesz

991
00:54:22,607 --> 00:54:25,697
Po prostu to zrobiliśmy i teraz jesteśmy
maszeruję na Kapitol.

992
00:54:25,784 --> 00:54:27,960
Wyrzuć je wszystkie,

993
00:54:28,047 --> 00:54:31,268
Mam na myśli rzucenie młotka.
W ten sposób wygraliśmy.

994
00:54:31,355 --> 00:54:32,617
Na to ludzie głosowali.

995
00:54:32,704 --> 00:54:35,924
I był to Donald Trump
to powiedziało,

996
00:54:36,011 --> 00:54:37,317
„Myślę, co powinniśmy
spróbować dzisiaj wieczorem

997
00:54:37,404 --> 00:54:39,363
„jest jednoczenie ludzi.

998
00:54:39,450 --> 00:54:41,278
Deeskalujmy.”

999
00:54:42,801 --> 00:54:44,759
Kilka dni później,

1000
00:54:44,846 --> 00:54:46,283
opór jest
na ulicach.

1001
00:54:50,809 --> 00:54:52,898
Znaki i ludzie
są bardzo zdenerwowani tą sprawą.

1002
00:54:58,251 --> 00:55:00,732
Właściwie powiedział,
„Myślałem, że będzie inaczej.

1003
00:55:02,908 --> 00:55:04,518
Myślałem, że New York Times

1004
00:55:04,605 --> 00:55:07,260
życzyłby mi dobrze
i wszystko w tym stylu.”

1005
00:55:07,347 --> 00:55:10,611
A ja powiedziałem: „Tak
zrozum, że cię nienawidzą.

1006
00:55:10,698 --> 00:55:13,092
Dosłownie cię nienawidzą.

1007
00:55:13,179 --> 00:55:15,790
Wszystko po czym biegłeś,
wszystko na czym stoisz...

1008
00:55:17,226 --> 00:55:18,793
wszystko, na czym wygrałeś.

1009
00:55:18,880 --> 00:55:21,405
I ludzie
którzy Cię wspierają, nienawidzą.

1010
00:55:21,492 --> 00:55:23,755
To będzie
codzienna wojna w okopach.”

1011
00:55:23,842 --> 00:55:26,410
A tak przy okazji, to ja jestem czynnikiem umożliwiającym
i jestem z tego bardzo dumny,

1012
00:55:26,497 --> 00:55:28,586
to po prostu,
„Oto po czym biegliśmy,

1013
00:55:28,673 --> 00:55:30,196
„oto co powiedzieliśmy
zrobimy.

1014
00:55:30,283 --> 00:55:32,590
„Po prostu to zróbmy.
Nie jesteś politykiem.

1015
00:55:32,677 --> 00:55:34,505
„Jesteś liderem.
Nie zachowuj się jak polityk.

1016
00:55:34,592 --> 00:55:37,116
„Po prostu to zrób.

1017
00:55:37,203 --> 00:55:38,813
„Zbuduj mur.

1018
00:55:38,900 --> 00:55:42,426
„Wyeliminować ISIS, prawda?

1019
00:55:42,513 --> 00:55:44,689
„Zdobądź pracę na produkcji
z powrotem tutaj.

1020
00:55:44,776 --> 00:55:46,125
„Skonfrontuj się z Chinami.

1021
00:55:46,212 --> 00:55:47,692
„Wydostań nas z Afganistanu.

1022
00:55:47,779 --> 00:55:49,258
„Wydostań nas z Iraku.

1023
00:55:49,346 --> 00:55:50,695
Po prostu zrób to, co powiedziałeś
zrobisz.”

1024
00:55:58,398 --> 00:56:01,532
Przemówienie inauguracyjne...

1025
00:56:01,619 --> 00:56:04,230
„Amerykańska rzeź”
napisałeś to?

1026
00:56:05,536 --> 00:56:06,841
Prezydent to napisał.

1027
00:56:07,407 --> 00:56:08,669
Chodź.

1028
00:56:08,756 --> 00:56:10,802
To przemówienie prezydenta Trumpa.

1029
00:56:10,889 --> 00:56:12,456
Jedyne, co powiedziałem Millerowi

1030
00:56:12,543 --> 00:56:15,633
to powinniśmy mieć
podium się odwróciło.

1031
00:56:15,720 --> 00:56:17,722
Trump powinien się tym zająć

1032
00:56:17,809 --> 00:56:20,725
do wszystkich elit w Waszyngtonie
DC siedzi z tyłu.

1033
00:56:20,812 --> 00:56:22,640
Jeśli spojrzeć na centra miast
w tym kraju,

1034
00:56:22,727 --> 00:56:25,251
jeśli spojrzeć na przemysł
serce tego kraju,

1035
00:56:25,338 --> 00:56:26,774
doszło do rzezi.

1036
00:56:26,861 --> 00:56:28,515
Globalizacja ma
przyniósł ze sobą rzeź.

1037
00:56:28,602 --> 00:56:30,082
I tak to trzeba nazwać.

1038
00:56:30,169 --> 00:56:31,649
Ludzie, którzy są
najbardziej urażony z tego powodu

1039
00:56:31,736 --> 00:56:33,390
to media głównego nurtu
i globalistów.

1040
00:56:33,477 --> 00:56:35,130
Bushowi nie podobało się to przemówienie.

1041
00:56:35,217 --> 00:56:36,828
Powiedział później: „To
to szaleństwo” czy coś.

1042
00:56:36,915 --> 00:56:38,743
Naprawdę zrobił kilka
obraźliwy komentarz.

1043
00:56:45,532 --> 00:56:47,882
Wszyscy słuchają
do ciebie teraz.

1044
00:56:50,102 --> 00:56:52,713
Przyszedłeś
przez dziesiątki milionów,

1045
00:56:52,800 --> 00:56:55,673
stać się częścią
ruch historyczny,

1046
00:56:55,760 --> 00:57:00,373
jakich świat
nigdy wcześniej nie widział.

1047
00:57:05,465 --> 00:57:07,859
W centrum tego ruchu

1048
00:57:07,946 --> 00:57:10,470
to kluczowe przekonanie

1049
00:57:10,557 --> 00:57:14,561
że naród istnieje
służyć swoim obywatelom.

1050
00:57:17,346 --> 00:57:20,567
Amerykanie chcą świetnych szkół
dla swoich dzieci,

1051
00:57:20,654 --> 00:57:23,048
bezpieczne dzielnice
dla ich rodzin,

1052
00:57:23,135 --> 00:57:25,703
i dobre prace
dla siebie.

1053
00:57:33,145 --> 00:57:39,847
Są one słuszne i rozsądne
żądania sprawiedliwych ludzi.

1054
00:57:43,721 --> 00:57:45,592
Ale dla zbyt wielu
naszych obywateli,

1055
00:57:45,679 --> 00:57:48,334
istnieje inna rzeczywistość.

1056
00:57:48,421 --> 00:57:52,730
Matki i dzieci uwięzione
w biedzie w naszych centrach miast.

1057
00:57:52,817 --> 00:57:54,993
Zardzewiałe fabryki

1058
00:57:55,080 --> 00:57:57,648
porozrzucane jak nagrobki
po krajobrazie.

1059
00:58:02,174 --> 00:58:06,265
System edukacji
spłukać gotówką,

1060
00:58:06,352 --> 00:58:09,094
ale co pozostawia nasze młode
i piękni studenci

1061
00:58:09,181 --> 00:58:11,662
pozbawiony wszelkiej wiedzy.

1062
00:58:16,536 --> 00:58:20,584
I przestępczość i gangi
i narkotyki

1063
00:58:20,671 --> 00:58:24,196
które ukradły zbyt wiele istnień ludzkich
i ograbili nasz kraj

1064
00:58:24,283 --> 00:58:27,460
tak wiele
niezrealizowany potencjał.

1065
00:58:33,031 --> 00:58:37,818
Ta amerykańska rzeź
zatrzymuje się właśnie tutaj

1066
00:58:37,905 --> 00:58:40,691
i zatrzymuje się w tej chwili.

1067
00:58:52,746 --> 00:58:54,487
Czy kiedykolwiek widzisz siebie?

1068
00:58:54,574 --> 00:58:58,622
po prostu przyspieszam koniec
wszystkiego?

1069
00:58:58,709 --> 00:59:00,362
Nie sądzę
wystarczająco się pospieszyliśmy.

1070
00:59:00,449 --> 00:59:02,060
Albo to zrobimy
kilka zasadniczych zmian

1071
00:59:02,147 --> 00:59:04,192
albo idziesz
mieć rewolucję.

1072
00:59:04,279 --> 00:59:07,979
Ludzie mówią, że jestem apokaliptyczny.
Myślę, że jestem po prostu racjonalistą.

1073
00:59:08,066 --> 00:59:10,372
Przewidziałem kogoś
jak Trump, który nadchodzi.

1074
00:59:10,459 --> 00:59:12,200
Ludzie mówią,
– Och, to było takie nieoczekiwane.

1075
00:59:12,287 --> 00:59:15,073
Nie, to nie było nieoczekiwane.
Było jasno jak słońce.

1076
00:59:20,426 --> 00:59:22,994
Nie możesz być
apokaliptyczny racjonalista?

1077
00:59:23,081 --> 00:59:27,172
Jestem apokaliptykiem
racjonalista.

1078
00:59:27,259 --> 00:59:29,348
Nie jestem apokaliptykiem
emocjonalista. Jestem racjonalistą.

1079
00:59:29,435 --> 00:59:30,784
mówię,
jeśli nie dokonamy zmian,

1080
00:59:30,871 --> 00:59:31,829
idziemy
mieć apokalipsę.

1081
00:59:31,916 --> 00:59:32,917
Wprowadźmy pewne zmiany.

1082
00:59:43,188 --> 00:59:46,060
Czy wiesz co
stanie się ze mną

1083
00:59:46,147 --> 00:59:48,062
jeśli most jest
nie gotowy na czas?

1084
00:59:48,149 --> 00:59:50,021
Nie mam mgły.

1085
00:59:50,108 --> 00:59:53,024
Będę musiał się zabić.

1086
00:59:53,111 --> 00:59:56,201
Co byś zrobił
gdybyś był mną?

1087
00:59:56,288 --> 00:59:58,464
Przypuszczam, że gdybym był tobą,

1088
00:59:59,639 --> 01:00:01,467
Musiałbym się zabić.

1089
01:00:03,730 --> 01:00:05,123
Dzięki.

1090
01:00:09,214 --> 01:00:11,129
Wracamy do koncepcji
dharmy, prawda?

1091
01:00:11,216 --> 01:00:16,047
To jego, to jego obowiązek,
jego los, jego los,

1092
01:00:16,134 --> 01:00:18,876
i jego obowiązek,

1093
01:00:18,963 --> 01:00:21,226
myśli, zdobyć
przez to swoich ludzi.

1094
01:00:21,313 --> 01:00:23,707
stworzę

1095
01:00:23,794 --> 01:00:26,753
cywilizacja pośrodku
okropności obozu jenieckiego

1096
01:00:28,712 --> 01:00:32,150
setki mil
od cywilizacji.

1097
01:00:40,985 --> 01:00:42,595
Chodzenie po moście

1098
01:00:42,682 --> 01:00:46,599
wieczorem
zanim to się skończy,

1099
01:00:46,686 --> 01:00:48,035
o czym mówi
jego życie w Indiach,

1100
01:00:48,122 --> 01:00:50,821
opowiada o swoim życiu
jako oficer,

1101
01:00:50,908 --> 01:00:53,475
– O co w tym wszystkim chodzi?

1102
01:00:53,562 --> 01:00:55,782
On naprawdę mówi
o dharmie,

1103
01:00:55,869 --> 01:00:58,002
czy coś osiągnąłem,

1104
01:00:58,089 --> 01:01:00,744
czy moje życie miało jakiś cel,
czy moje życie miało jakiś sens?

1105
01:01:00,831 --> 01:01:03,181
Jego sztywny kij wypada
jego ręki

1106
01:01:03,268 --> 01:01:06,097
i wpada do rzeki Kwai,

1107
01:01:06,184 --> 01:01:08,621
i on mówi: „Och, to są
myśli, które zaćmiewają głowę.”

1108
01:01:14,235 --> 01:01:17,021
Dlatego znajduję filmy
wybrałeś bardzo interesujące.

1109
01:01:20,024 --> 01:01:21,329
W wielu z nich

1110
01:01:21,416 --> 01:01:24,332
bohater ma
jakiś całkowity upadek.

1111
01:01:26,117 --> 01:01:28,859
O godzinie dwunastej,

1112
01:01:28,946 --> 01:01:30,556
Gregory Peck po prostu...

1113
01:01:31,862 --> 01:01:32,993
To go łamie.

1114
01:01:33,080 --> 01:01:34,995
-To go łamie.
-Tak.

1115
01:01:36,954 --> 01:01:38,695
To jest coś innego.

1116
01:01:40,479 --> 01:01:44,962
Alec Guinness,
w swym pragnieniu przylgnięcia

1117
01:01:45,049 --> 01:01:49,053
do kodu
zachowania funkcjonariusza,

1118
01:01:49,140 --> 01:01:53,318
właściwie traci z oczu powód
on tam jest przede wszystkim.

1119
01:01:53,405 --> 01:01:57,148
Zdaje sobie sprawę, że to wszystko
prawidłowości

1120
01:01:57,235 --> 01:01:58,976
i brytyjskość
i co zrobili funkcjonariusze

1121
01:01:59,063 --> 01:02:00,847
i wszystko w tym stylu,

1122
01:02:00,934 --> 01:02:03,676
ostatecznie doszło do porażki
ich wróg, Japończycy,

1123
01:02:03,763 --> 01:02:07,027
i dlatego mówi,
„Co zrobiłem?”

1124
01:02:07,114 --> 01:02:08,594
Co zrobiłem?

1125
01:02:09,595 --> 01:02:11,075
I on spada,

1126
01:02:11,162 --> 01:02:13,164
i to jego ciało
uderza w detonator

1127
01:02:13,251 --> 01:02:15,557
i wysadza most w powietrze.

1128
01:02:25,916 --> 01:02:29,093
Czy możesz sobie wyobrazić siebie
będąc w podobnym położeniu?

1129
01:02:29,180 --> 01:02:30,529
Myślę, że każdy mógłby.

1130
01:02:30,616 --> 01:02:33,575
Musisz podać w wątpliwość

1131
01:02:33,662 --> 01:02:36,535
i trzymaj się
osobiście odpowiedzialny,

1132
01:02:36,622 --> 01:02:38,015
albo możesz skończyć
jak pułkownik Nicholson.

1133
01:02:38,102 --> 01:02:39,843
Mógłbyś zdać sobie sprawę,

1134
01:02:39,930 --> 01:02:44,195
hej, może to
ruch populistyczno-nacjonalistyczny

1135
01:02:44,282 --> 01:02:47,285
jest bardziej destrukcyjny
niż korzystne.

1136
01:03:02,126 --> 01:03:03,780
Masz decyzje.

1137
01:03:04,955 --> 01:03:06,652
Generał Savage podjął decyzje

1138
01:03:09,046 --> 01:03:10,874
a Nicholson podejmuje decyzje.

1139
01:03:16,967 --> 01:03:19,970
Na judeochrześcijańskim Zachodzie

1140
01:03:20,057 --> 01:03:21,798
jesteśmy stworzeni na obraz
i podobieństwo Boże.

1141
01:03:23,408 --> 01:03:25,062
Upadliśmy.

1142
01:03:30,154 --> 01:03:35,899
Czytałem o Lucyferze
w Raju utraconym Miltona,

1143
01:03:35,986 --> 01:03:38,989
i muszę to powiedzieć
Dla mnie Lucyfer

1144
01:03:39,076 --> 01:03:41,687
miał coś w stylu Bannona
cechy.

1145
01:03:43,602 --> 01:03:46,474
To interesująca postać
w Raju utraconym.

1146
01:03:46,561 --> 01:03:48,520
„Raczej panuj w piekle”

1147
01:03:48,607 --> 01:03:51,262
„Niż służyć w niebie”.
Uwielbiam tę linię.

1148
01:03:51,349 --> 01:03:52,916
Używam go cały czas.

1149
01:03:53,003 --> 01:03:54,134
-Tak?
-Och, tak, cały czas.

1150
01:03:54,221 --> 01:03:56,310
Jest w tym wiele prawdy.

1151
01:04:04,710 --> 01:04:09,628
Myślę, że to było włączone
28 lub 29 grudnia,

1152
01:04:09,715 --> 01:04:13,458
Prezydent Obama nałożył sankcje
na Rosjan,

1153
01:04:13,545 --> 01:04:15,460
łącznie z tym
dość dramatyczne

1154
01:04:15,547 --> 01:04:18,463
wyślij 35 osób
domem dla Rosji,

1155
01:04:23,990 --> 01:04:25,209
w reakcji na zakłócenia
w kampanii 2016 r.

1156
01:04:32,042 --> 01:04:33,304
Myślałem, że to było...

1157
01:04:33,391 --> 01:04:36,829
niezwykłe.

1158
01:04:36,916 --> 01:04:39,658
Więc jedyne co powiedziałem to:

1159
01:04:39,745 --> 01:04:43,836
„Pozwólmy Trumpowi to zobaczyć
dokładnie to, co widział Obama,

1160
01:04:43,923 --> 01:04:45,969
i daj mu znać
przez tych samych ludzi,

1161
01:04:46,056 --> 01:04:47,318
dokładnie w tej samej prezentacji.

1162
01:04:47,405 --> 01:04:50,495
Nie więcej i nie mniej.”

1163
01:04:50,582 --> 01:04:51,975
To ty o to prosiłeś?

1164
01:04:52,062 --> 01:04:54,238
Zażądałem tego.

1165
01:04:54,325 --> 01:04:58,503
Widzisz, żeby być uczciwym
do Donalda Trumpa,

1166
01:04:58,590 --> 01:05:01,506
porozmawiajmy o
zakład.

1167
01:05:01,593 --> 01:05:05,162
Zostaw jak popierdolony
wszyscy ci goście myślą, że nim jest.

1168
01:05:05,249 --> 01:05:07,991
On będzie prezydentem
Stanów Zjednoczonych,

1169
01:05:08,078 --> 01:05:10,254
czy ci się to podoba, czy nie.

1170
01:05:11,864 --> 01:05:16,216
I masz odpowiedzialność
do tego kraju

1171
01:05:16,303 --> 01:05:18,436
i jego ludziom, aby się upewnić

1172
01:05:19,698 --> 01:05:21,569
że jest to płynne przejście.

1173
01:05:28,359 --> 01:05:31,710
Co zostało uzgodnione,
byłaby prezentacja.

1174
01:05:37,281 --> 01:05:40,458
Tu mam DNI, tu mam CIA,
Mam tu NSA,

1175
01:05:40,545 --> 01:05:44,027
Mam swój oficjalny personel, prawda?

1176
01:05:44,114 --> 01:05:45,985
To dobry efekt.

1177
01:05:46,072 --> 01:05:49,641
Powiedziałem: „Zejdź na dół.
Zobaczmy tę prezentację.”

1178
01:05:52,861 --> 01:05:55,081
-Sposób, w jaki to przeczytałem--
-Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się,

1179
01:05:55,168 --> 01:05:58,215
trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się.
Teraz mnie zdenerwowałeś.

1180
01:05:58,302 --> 01:06:02,393
Teraz okazuje się, że Comey,
szef FBI,

1181
01:06:02,480 --> 01:06:05,831
miał pakiet paska bocznego,

1182
01:06:05,918 --> 01:06:09,226
To było takie uczucie
albo surowy plik

1183
01:06:09,313 --> 01:06:11,315
lub co jest bardzo wcześnie
etapy raportu terenowego.

1184
01:06:16,711 --> 01:06:18,496
I o to chodzi
Denerwuję się.

1185
01:06:18,583 --> 01:06:22,065
Dlaczego to nie jest dodatek
w prezentacji?

1186
01:06:22,152 --> 01:06:23,805
Wiesz dlaczego tak jest
nie dodatek?

1187
01:06:26,025 --> 01:06:29,463
Ponieważ wszystko było gotowe
przekazać to mediom.

1188
01:06:30,508 --> 01:06:33,511
I niespodzianka, niespodzianka.

1189
01:06:33,598 --> 01:06:35,426
Co to było?
24, 48 godzin później,

1190
01:06:35,513 --> 01:06:38,037
Buzzfeed uruchomił go i wtedy
wszyscy stworzyli historię

1191
01:06:38,124 --> 01:06:41,432
o fabule, tzn
łatwe wyjście, oszustwo.

1192
01:06:41,519 --> 01:06:43,086
Pamiętajcie, to ja prowadziłem Breitbarta.

1193
01:06:43,173 --> 01:06:44,348
Znam tę grę.

1194
01:06:48,134 --> 01:06:51,485
Witryna taka jak Buzzfeed
mam trochę luźniejsze standardy

1195
01:06:51,572 --> 01:06:54,880
niż dokumentacja.
Więc to postawili,

1196
01:06:54,967 --> 01:06:57,274
a potem „New York Times”.
robi opowieść o historii

1197
01:06:57,361 --> 01:07:00,103
i linki do całości,
i wtedy jest to historia globalna.

1198
01:07:04,585 --> 01:07:07,849
Czy to jest sposób?
zakład
ma się kręcić?

1199
01:07:07,936 --> 01:07:09,155
Czy to jest ta gra
chcesz zagrać?

1200
01:07:09,242 --> 01:07:11,636
Chcesz zagrać w tę grę?

1201
01:07:11,723 --> 01:07:16,728
Chyba nie myślisz o naszych instytucjach
są zgniłe w swej istocie?

1202
01:07:16,815 --> 01:07:22,299
Comey powiedział to, gdy był tam Trump
powiadomiony o dossier Steele'a,

1203
01:07:22,386 --> 01:07:25,345
był po prostu zainteresowany
w kontroli szkód.

1204
01:07:25,432 --> 01:07:30,916
Prawidłowy. Myślę, dlaczego to niesprawiedliwe
żeby Comey to powiedział,

1205
01:07:31,003 --> 01:07:34,920
przedstawiasz faceta
że płaci prostytutkom

1206
01:07:35,007 --> 01:07:40,012
do zrobienia w obcej stolicy
tego rodzaju perwersyjne akty seksualne,

1207
01:07:40,099 --> 01:07:42,841
więc nie wiem.

1208
01:07:42,928 --> 01:07:45,713
Rozmawiałem z nim
i poinformowanie go

1209
01:07:45,800 --> 01:07:49,369
o jakimś lubieżnym
i niezweryfikowany materiał.

1210
01:07:49,456 --> 01:07:52,851
To było w kontekście tego,

1211
01:07:52,938 --> 01:07:56,246
że miał moc
i reakcja obronna

1212
01:07:56,333 --> 01:07:58,335
o tym, że to nieprawda.

1213
01:07:58,422 --> 01:08:00,163
A jak to przeczytałem, to

1214
01:08:00,250 --> 01:08:01,773
to było dla mnie ważne
aby go zapewnić

1215
01:08:01,860 --> 01:08:03,601
nie byliśmy osobiście
go badać.

1216
01:08:03,688 --> 01:08:07,170
Byłem bardzo, bardzo
o byciu w pewnym sensie

1217
01:08:07,257 --> 01:08:09,215
coś w stylu J. Edgara Hoovera
sytuacja.

1218
01:08:09,302 --> 01:08:12,871
Nie chciałam, żeby myślał
że go o tym informowałem,

1219
01:08:12,958 --> 01:08:15,569
żeby to jakoś powiesić
w jakiś sposób nad nim.

1220
01:08:15,656 --> 01:08:18,181
Poinformowałem go o tym, ponieważ
donosiły nam media

1221
01:08:18,268 --> 01:08:19,573
miał się rozpocząć.

1222
01:08:19,660 --> 01:08:23,229
A co z dziwnością
Trumpa

1223
01:08:23,316 --> 01:08:25,188
powiedział, dlaczego zwolnił Comeya

1224
01:08:25,275 --> 01:08:29,801
było spowodowane zachowaniem Comeya
e-maili Hillary,

1225
01:08:31,542 --> 01:08:35,763
a potem cofanie się.

1226
01:08:35,850 --> 01:08:37,548
Nawet bym tego nie zrobił
nazwij to cofaniem się,

1227
01:08:37,635 --> 01:08:40,725
bo cofanie się
wskazuje, że wiesz

1228
01:08:40,812 --> 01:08:42,379
że się cofasz,

1229
01:08:42,466 --> 01:08:45,208
a potem po prostu mówię:

1230
01:08:45,295 --> 01:08:48,080
„Teraz go zwolnię

1231
01:08:48,167 --> 01:08:50,213
bo popada w obsesję
z Rosją”.

1232
01:08:51,475 --> 01:08:53,564
Czy prosiłeś
rekomendacja?

1233
01:08:53,651 --> 01:08:56,828
To co zrobiłem to
Miałem zamiar zwolnić Comeya.

1234
01:08:56,915 --> 01:08:58,743
Moja decyzja.
To nie było--

1235
01:08:58,830 --> 01:09:00,092
Podjąłeś decyzję
zanim weszli do pokoju?

1236
01:09:00,179 --> 01:09:02,268
Miałem zamiar zwolnić Comeya.

1237
01:09:02,355 --> 01:09:04,749
Nie ma na to dobrego czasu,
przy okazji.

1238
01:09:04,836 --> 01:09:06,272
-Oni--
-Ponieważ w twoim liście
powiedziałeś,

1239
01:09:06,359 --> 01:09:08,318
„Zaakceptowałem
ich rekomendacja.”

1240
01:09:08,405 --> 01:09:10,102
-Tak, cóż, oni też--
-Już to zrobiłeś
decyzja.

1241
01:09:10,189 --> 01:09:12,409
Miałem zamiar zapalić
niezależnie od rekomendacji.

1242
01:09:12,496 --> 01:09:15,238
Kiedy zdecydowałem się to po prostu zrobić,
Powiedziałem sobie,

1243
01:09:15,325 --> 01:09:17,283
Powiedziałem: „Wiesz,

1244
01:09:17,370 --> 01:09:21,200
ta sprawa z Rosją i Trumpem
a Rosja to zmyślona historia.

1245
01:09:21,287 --> 01:09:24,290
To wymówka Demokratów
za przegraną w wyborach.

1246
01:09:26,423 --> 01:09:28,773
W Białym Domu,
Jestem kolejnym schmendrickiem.

1247
01:09:28,860 --> 01:09:30,775
Jestem tylko doradcą.

1248
01:09:30,862 --> 01:09:34,344
Jestem tylko kolejnym głosem
wokół stołu.

1249
01:09:34,431 --> 01:09:38,478
Dałbym prezydentowi
moim zdaniem z korą.

1250
01:09:38,565 --> 01:09:42,439
Powiedziałem: „Reżyser Comey
powinien zostać.

1251
01:09:42,526 --> 01:09:44,615
Zakończ jego śledztwo.”

1252
01:09:44,702 --> 01:09:47,792
Tylko z praktycznego punktu widzenia
z punktu widzenia widziałem, jak zwalniał.

1253
01:09:47,879 --> 01:09:49,794
To znaczy, można było to stwierdzić
reporterzy byli tym zmęczeni.

1254
01:09:49,881 --> 01:09:52,231
Nie było już ścisku
w cytrynie.

1255
01:09:52,318 --> 01:09:53,667
Po prostu nie było soku.

1256
01:10:00,370 --> 01:10:02,676
Zwolnienie Comeya nie oznacza tego
śledztwo zostanie zakończone.

1257
01:10:02,763 --> 01:10:04,200
FBI prowadzi dochodzenie.

1258
01:10:06,593 --> 01:10:09,248
A ja powiedziałem: „Jeśli go zwolnisz
wydarzyą się dwie rzeczy,

1259
01:10:09,335 --> 01:10:10,728
tak jak noc następuje po dniu.”

1260
01:10:12,382 --> 01:10:14,732
W ciągu tygodnia

1261
01:10:14,819 --> 01:10:16,516
oni idą
powołać specjalnego doradcę.

1262
01:10:24,568 --> 01:10:26,744
I specjalny prokurator to zrobi
mieć pismo

1263
01:10:26,831 --> 01:10:28,224
to będzie tak szerokie--

1264
01:10:30,835 --> 01:10:33,185
Po prostu nie będziesz strzelał
szef FBI

1265
01:10:33,272 --> 01:10:35,013
prowadzenie śledztwa,

1266
01:10:35,100 --> 01:10:37,015
i po prostu będą siedzieć
tam i powiedz: „OK, w porządku”.

1267
01:10:37,102 --> 01:10:40,192
Instytucja FBI
wykrwawi cię...

1268
01:10:40,279 --> 01:10:41,672
bo muszą.

1269
01:10:41,759 --> 01:10:44,240
Stawia to pod znakiem zapytania...

1270
01:10:44,327 --> 01:10:47,417
instytucji w tym kraju
i zakład.

1271
01:10:47,504 --> 01:10:49,941
Było,
od początku,

1272
01:10:50,028 --> 01:10:55,425
projekt unieważnienia
w sprawie wyborów w 2016 roku.

1273
01:10:55,512 --> 01:10:59,124
A jeśli nie mogą tego unieważnić,
przynajmniej kwestionować jego legalność

1274
01:10:59,211 --> 01:11:00,865
tak bardzo, że nie może rządzić.

1275
01:11:00,952 --> 01:11:02,736
Ludzie mówią: „To jest głębia
stan, to stan głęboki.”

1276
01:11:02,823 --> 01:11:05,261
To nie jest stan głęboki.
To stan, w którym patrzysz prosto w twarz.

1277
01:11:05,348 --> 01:11:06,697
To nie jest głęboki stan.

1278
01:11:06,784 --> 01:11:08,133
Siedzi właśnie tam
na powierzchni.

1279
01:11:17,708 --> 01:11:20,450
Bannon był dyrektorem generalnym
kampanii Trumpa.

1280
01:11:20,537 --> 01:11:23,757
Teraz jest postrzegany jako
jedna z najpotężniejszych osób
w Białym Domu.

1281
01:11:23,844 --> 01:11:27,761
Siła stojąca za wieloma
Wczesne posunięcia Trumpa, członek
Radzie Bezpieczeństwa Narodowego.

1282
01:11:27,848 --> 01:11:30,416
Żeby było jasne, to ma
nigdy wcześniej tego nie robiono.

1283
01:11:30,503 --> 01:11:32,070
Jeden z najbardziej
tajemniczy gracze

1284
01:11:32,157 --> 01:11:33,854
u Prezydenta
wewnętrzne koło.

1285
01:11:33,941 --> 01:11:35,465
Marionetka
mistrz stojący za prezydentem Trumpem.

1286
01:11:37,336 --> 01:11:39,556
Reputacja osoby wpływowej,

1287
01:11:39,643 --> 01:11:41,340
za kulisami pociągający za sznurki.

1288
01:11:41,427 --> 01:11:42,950
Ten dyrektor
rozkaz wydał Bannon

1289
01:11:43,037 --> 01:11:44,735
dużo więcej
cel w Waszyngtonie.

1290
01:11:44,822 --> 01:11:47,303
Jego kontrowersyjny
poglądy na temat islamu.

1291
01:11:47,390 --> 01:11:49,609
Wzbudzanie nienawiści rasowej
w Stanach Zjednoczonych.

1292
01:11:49,696 --> 01:11:52,133
Podwojenie
na zwiększenie strachu ludzi
i nienawiść.

1293
01:11:52,220 --> 01:11:54,266
Jest zatwardziałym rasistą.

1294
01:11:54,353 --> 01:11:56,660
I jego ekstremalny program polityczny
pozostaje głęboko niepokojące.

1295
01:11:56,747 --> 01:12:00,316
Najpotężniejsza osoba
obecnie w Białym Domu,

1296
01:12:00,403 --> 01:12:02,187
łącznie z Prezydentem.

1297
01:12:05,103 --> 01:12:09,325
Czy byłeś głównym autorem
zakazu podróżowania?

1298
01:12:09,412 --> 01:12:13,677
Stephena Millera
był jednym z głównych architektów

1299
01:12:13,764 --> 01:12:16,027
z wielu
pierwsze zarządzenia wykonawcze.

1300
01:12:16,114 --> 01:12:17,768
Myślałem, że to skrajność
weryfikacja zarządzenia wykonawczego,

1301
01:12:17,855 --> 01:12:19,813
co nazywasz zakazem podróżowania,

1302
01:12:19,900 --> 01:12:22,599
to bardzo pragmatyczna rzecz
o ekstremalnej weryfikacji.

1303
01:12:22,686 --> 01:12:24,427
Słuchaj, przeszkadzało mi to,

1304
01:12:24,514 --> 01:12:26,690
bo czułem
że było to z natury rasistowskie.

1305
01:12:28,300 --> 01:12:32,304
I to jest
„Ochrona Narodu

1306
01:12:32,391 --> 01:12:36,874
od wjazdu zagranicznego terrorysty
do Stanów Zjednoczonych.”

1307
01:12:36,961 --> 01:12:38,441
Wszyscy wiemy, co to oznacza.

1308
01:12:52,324 --> 01:12:55,675
Myślę, że media
całkowicie to przesadził.

1309
01:12:55,762 --> 01:12:59,810
Donald J. Trump wzywa
całkowite i całkowite wyłączenie

1310
01:12:59,897 --> 01:13:02,900
wchodzących muzułmanów
Stany Zjednoczone,

1311
01:13:02,987 --> 01:13:06,338
aż do naszego kraju
przedstawiciele

1312
01:13:06,425 --> 01:13:09,820
mogę dowiedzieć się co
do cholery się dzieje!

1313
01:13:16,609 --> 01:13:17,741
Nie mamy wyboru.

1314
01:13:18,742 --> 01:13:21,658
Nie mamy wyboru.

1315
01:13:21,745 --> 01:13:24,661
Chcieliśmy uderzyć
pierwszego dnia

1316
01:13:24,748 --> 01:13:27,881
i po prostu zacznij naprawdę zalewać
strefa z zarządzeniami wykonawczymi.

1317
01:13:27,968 --> 01:13:30,101
Nadeszła godzina działania.

1318
01:13:30,188 --> 01:13:33,278
Media mogą sobie poradzić tylko z
jak jedna rzecz na raz.

1319
01:13:33,365 --> 01:13:35,454
Jeśli je podałeś
pięć rzeczy dziennie,

1320
01:13:35,541 --> 01:13:38,022
tak, trzy z nich
jakoś sobie poradzisz.

1321
01:13:38,109 --> 01:13:39,937
Pomysł jest taki, że oni
popaść w przeciążenie sensoryczne?

1322
01:13:40,024 --> 01:13:42,418
Dokładnie. Robią to.

1323
01:13:44,289 --> 01:13:47,423
Ale miałeś chaos
na lotniskach.

1324
01:13:47,510 --> 01:13:50,034
Ludzie, którzy mają legalne
cel w tym kraju

1325
01:13:50,121 --> 01:13:53,211
wykluczony.

1326
01:13:53,298 --> 01:13:57,389
Jest pewien rodzaj
podłości i rasizmu

1327
01:13:57,476 --> 01:13:59,391
w sercu tego.

1328
01:13:59,478 --> 01:14:01,915
Uważasz, że to rasistowskie?

1329
01:14:02,002 --> 01:14:07,268
Wierzę, że to wszystko
o murach i imigracji

1330
01:14:07,355 --> 01:14:09,880
tak naprawdę nie chodzi
populizm gospodarczy.

1331
01:14:09,967 --> 01:14:12,404
Myślę, że chodzi o rasizm.

1332
01:14:12,491 --> 01:14:14,493
Czy ludzie naprawdę myślą
ten mur graniczny

1333
01:14:14,580 --> 01:14:17,540
nagle zapewni
praca dla nich?

1334
01:14:17,627 --> 01:14:19,542
Nie, myślę
nie lubią Meksykanów

1335
01:14:19,629 --> 01:14:21,979
albo nie lubią Arabów

1336
01:14:22,066 --> 01:14:23,720
albo nie lubią Żydów.

1337
01:14:41,085 --> 01:14:43,914
Cóż, przejdźmy do
niesmaczny temat,

1338
01:14:44,001 --> 01:14:46,612
Charlottesville.

1339
01:14:46,699 --> 01:14:48,571
To był weekend
z bitew ulicznych

1340
01:14:48,658 --> 01:14:50,573
i surowe wyświetlacze
rasizmu,

1341
01:14:50,660 --> 01:14:54,272
eksplodując w śmiertelnym akcie
terroru domowego...

1342
01:14:54,359 --> 01:14:56,361
Setki białych nacjonalistów
z całego kraju

1343
01:14:56,448 --> 01:14:59,103
spadł na Uniwersytet
kampusu Wirginii,

1344
01:14:59,190 --> 01:15:01,105
przed planowaną demonstracją

1345
01:15:01,192 --> 01:15:03,281
protestować przeciwko usunięciu
posągu

1346
01:15:03,368 --> 01:15:05,762
generała Konfederacji
Roberta E. Lee.

1347
01:15:05,849 --> 01:15:08,808
Nie zastąpisz nas.

1348
01:15:08,895 --> 01:15:12,290
Nie zastąpisz nas!

1349
01:15:12,377 --> 01:15:15,772
Żydzi nas nie zastąpią!

1350
01:15:15,859 --> 01:15:18,949
Nie zastąpisz nas!

1351
01:15:19,036 --> 01:15:22,605
Żydzi nas nie zastąpią!

1352
01:15:22,692 --> 01:15:25,695
Żydzi tego nie zrobią
zastąp nas!

1353
01:15:25,782 --> 01:15:28,959
Żydzi nas nie zastąpią!

1354
01:15:29,046 --> 01:15:32,528
Żydzi tego nie zrobią
zastąp nas!

1355
01:15:32,615 --> 01:15:35,052
Żydzi nas nie zastąpią!

1356
01:15:35,139 --> 01:15:37,489
Słuchajcie, rozsądni ludzie

1357
01:15:37,576 --> 01:15:40,971
mogę się nie zgodzić
o pomnikach Konfederacji.

1358
01:15:41,058 --> 01:15:44,975
Pierwotne protesty m.in.
Myślę, że powinniśmy założyć całuny

1359
01:15:45,062 --> 01:15:48,152
na posągach generała Lee
lub generała Jacksona

1360
01:15:48,239 --> 01:15:51,242
lub usuń je,
w porównaniu z ludźmi, którzy mówią,

1361
01:15:51,329 --> 01:15:53,505
„Nie, to część południa
dziedzictwo i kultura południa.

1362
01:15:53,592 --> 01:15:56,813
To nie jest rasistowskie,
i należy ich szanować.”

1363
01:15:56,900 --> 01:16:00,991
I zgadnij co, są przyzwoite
po obu stronach tego argumentu.

1364
01:16:01,078 --> 01:16:04,560
Życie białych ma znaczenie!
Życie białych ma znaczenie!

1365
01:16:04,647 --> 01:16:05,996
Życie białych ma znaczenie!

1366
01:16:06,083 --> 01:16:08,172
Życie białych ma znaczenie!

1367
01:16:08,259 --> 01:16:10,914
Życie białych ma znaczenie!
Życie białych ma znaczenie!

1368
01:16:20,184 --> 01:16:22,403
Zabierz ich od nas!
Zabierz ich od Johna!

1369
01:16:22,490 --> 01:16:26,712
Biją kurwa
z nas! Zdejmij je!

1370
01:16:26,799 --> 01:16:29,193
Idziesz do następnych chłopaków,
ci neonaziści czy coś takiego.

1371
01:16:29,280 --> 01:16:31,543
Ci goście,
nie mają żadnej pozycji,

1372
01:16:31,630 --> 01:16:33,719
OK, i kiedy się pojawią
należy je zamknąć.

1373
01:16:33,806 --> 01:16:36,374
To źli goście, OK,

1374
01:16:36,461 --> 01:16:41,248
i są dziełem
mediów partii opozycyjnej.

1375
01:16:41,335 --> 01:16:42,946
Są bez znaczenia
w tym ruchu Trumpa.

1376
01:16:43,033 --> 01:16:44,251
Są bez znaczenia
w ruchu populistycznym.

1377
01:16:44,338 --> 01:16:47,037
Są całkowicie,
całkowicie bez sensu.

1378
01:17:01,791 --> 01:17:02,966
Idź, idź, idź, idź.

1379
01:17:10,495 --> 01:17:14,891
Czy wy właśnie to widzieliście?
Właśnie przejechał samochód

1380
01:17:14,978 --> 01:17:18,721
setki ludzi,
centrum Charlottesville.

1381
01:17:18,808 --> 01:17:20,940
Święty...

1382
01:17:21,027 --> 01:17:22,420
Potrzebujemy ambulansów.

1383
01:17:33,344 --> 01:17:35,607
To nie są konserwatywne media
to daje im platformę.

1384
01:17:35,694 --> 01:17:37,957
To lewicowe media.
To MSNBC

1385
01:17:38,044 --> 01:17:39,959
i Huffington Post,
masz lewą stronę--

1386
01:17:40,046 --> 01:17:42,919
Jest coś
niesamowicie przewrotny

1387
01:17:43,006 --> 01:17:46,183
żeby tak powiedzieć, neonaziści

1388
01:17:46,270 --> 01:17:48,794
są tworem
mediach głównego nurtu.

1389
01:17:48,881 --> 01:17:50,927
Nie, ponieważ są dziełem
jak duży i ważny

1390
01:17:51,014 --> 01:17:52,102
i jak...
miejsce, które mają.

1391
01:17:52,189 --> 01:17:53,538
Nie mają gdzie.

1392
01:17:56,019 --> 01:17:58,630
W Breitbart News Steve Bannon
zapewnił platformę

1393
01:17:58,717 --> 01:18:00,371
dla grup alt-prawicowych

1394
01:18:00,458 --> 01:18:02,112
którzy mają linki
do zwolenników białej supremacji.

1395
01:18:02,199 --> 01:18:05,028
Człowiek, który dumnie awansował
prawicowy nacjonalizm

1396
01:18:05,115 --> 01:18:06,856
wewnątrz Białego Domu
i poza nią.

1397
01:18:13,210 --> 01:18:14,690
Możesz nam powiedzieć?
jak się czujesz

1398
01:18:14,777 --> 01:18:16,082
o twoim głównym strategu
Panie Bannonie?

1399
01:18:16,169 --> 01:18:18,128
Nigdy nie rozmawiałem
Pan Bannon w tej sprawie.

1400
01:18:18,215 --> 01:18:21,000
Czy możesz nam ogólnie powiedzieć, co y-
Czy nadal masz pewność?

1401
01:18:21,087 --> 01:18:22,698
Cóż, zobaczymy.
Spójrz, spójrz.

1402
01:18:22,785 --> 01:18:25,048
Lubię pana Bannona.
Jest moim przyjacielem.

1403
01:18:25,135 --> 01:18:27,746
Ale wszedł pan Bannon
bardzo późno. Wiesz to.

1404
01:18:27,833 --> 01:18:31,315
przeszedłem
17 senatorów, gubernatorów,

1405
01:18:31,402 --> 01:18:33,317
i wygrałem wszystkie prawybory.

1406
01:18:33,404 --> 01:18:36,189
Wszedł pan Bannon
znacznie później.

1407
01:18:36,276 --> 01:18:39,192
I lubię go.
To dobry człowiek.

1408
01:18:39,279 --> 01:18:41,717
Nie jest rasistą,
Mogę ci to powiedzieć.

1409
01:18:41,804 --> 01:18:44,850
Jest dobrym człowiekiem. Właściwie on
cieszy się bardzo nieuczciwą prasą

1410
01:18:44,937 --> 01:18:46,373
pod tym względem.

1411
01:18:46,460 --> 01:18:49,246
Ale zobaczymy, co się stanie
z panem Bannonem.

1412
01:19:10,833 --> 01:19:13,923
Boże, chroń cię, mój słodki chłopcze!

1413
01:19:15,663 --> 01:19:18,536
Czy masz rozum?
Wiesz co mówisz?

1414
01:19:18,623 --> 01:19:22,409
Mój królu! Mój Jowisz.

1415
01:19:24,107 --> 01:19:26,849
Mówię do Ciebie, moje serce.

1416
01:19:26,936 --> 01:19:31,114
Nie znam cię, stary.
Ulegnij swoim modlitwom.

1417
01:19:35,814 --> 01:19:39,644
Jak chore białe włosy
stać się głupcem i błaznem.

1418
01:19:41,689 --> 01:19:45,215
Od dawna marzyłem
takiego człowieka.

1419
01:19:45,302 --> 01:19:49,872
Tak spuchnięty od nadmiaru, taki stary,
i takie profanacyjne.

1420
01:19:49,959 --> 01:19:53,310
Ale będąc obudzonym,
Gardzę moim marzeniem.

1421
01:19:57,053 --> 01:20:00,752
Załóż, że nie
że jestem tym, czym byłem.

1422
01:20:00,839 --> 01:20:04,495
Bóg bowiem wie,
tak świat ujrzy,

1423
01:20:04,582 --> 01:20:07,280
że się odwróciłem
moje dawne ja.

1424
01:20:07,367 --> 01:20:09,587
Ja też
to dotrzymywało mi towarzystwa.

1425
01:20:09,674 --> 01:20:13,504
Kiedy usłyszysz, że jestem
tak jak byłem, podejdź do mnie,

1426
01:20:13,591 --> 01:20:15,071
i będziesz
jak byłeś,

1427
01:20:15,158 --> 01:20:18,117
wychowawca i
żywiciel moich zamieszek.

1428
01:20:18,204 --> 01:20:21,860
Do tego czasu wygnam cię
pod groźbą śmierci,

1429
01:20:21,947 --> 01:20:24,645
tak jak to zrobiłem
reszta moich złych przywódców,

1430
01:20:24,732 --> 01:20:28,301
nie zbliżać się do naszej osoby
o dziesięć mil.

1431
01:20:30,173 --> 01:20:34,612
Falstaff jest tym samym
element ludzki Henryka V.

1432
01:20:34,699 --> 01:20:37,615
Naprawdę go pokazuje
jak to jest być pełnym człowiekiem,

1433
01:20:37,702 --> 01:20:40,313
go przeprowadza
przejście do męskości.

1434
01:20:42,707 --> 01:20:46,319
On mówi,
„Jestem teraz królem Anglii,

1435
01:20:48,017 --> 01:20:49,757
i tak nie jest
idę do pracy.”

1436
01:20:51,716 --> 01:20:55,198
Chyba na tym polega ironia
związek Trump-Bannon?

1437
01:20:55,285 --> 01:20:57,330
Widziałem to
oglądając to, wiesz,

1438
01:20:57,417 --> 01:20:58,984
„wypędzony z królestwa”.

1439
01:20:59,071 --> 01:21:02,335
Czy tak myślisz?
Falstaff został zdradzony?

1440
01:21:02,422 --> 01:21:04,947
Zupełnie nie. Myślę, że jeśli pójdziesz
z powrotem do dwunastej,

1441
01:21:05,034 --> 01:21:06,818
to jego Dharma.

1442
01:21:06,905 --> 01:21:08,211
To jego obowiązek.

1443
01:21:12,389 --> 01:21:15,131
Jest teraz królem Anglii.
To nie ten młody człowiek

1444
01:21:15,218 --> 01:21:18,961
który był nieformalny
kiedy Falstaff go spotkał.

1445
01:21:19,048 --> 01:21:22,486
Rozumie tego Falstaffa
nie może odgrywać w tym żadnej roli.

1446
01:21:22,573 --> 01:21:24,096
Nie odebrałem tego osobiście.

1447
01:21:24,183 --> 01:21:26,011
Myślę, że spojrzenie na Falstaffa
twarz na końcu

1448
01:21:26,098 --> 01:21:28,840
projektuje to Falstaff
to też rozumie,

1449
01:21:28,927 --> 01:21:30,059
że to musiało się wydarzyć.

1450
01:21:31,930 --> 01:21:33,671
Taki jest logiczny porządek
rzeczy.

1451
01:21:39,242 --> 01:21:41,722
Nigdy bym tego nie zrobił
tak to zinterpretował.

1452
01:21:41,809 --> 01:21:44,595
-Jak byś to zinterpretował?
-Potraktowałem to jako zdradę.

1453
01:21:44,682 --> 01:21:46,031
Dlaczego zdrada?

1454
01:21:46,118 --> 01:21:48,555
Ponieważ Falstaff
dał mu wszystko.

1455
01:21:50,296 --> 01:21:51,994
Dał mu wszystko,

1456
01:21:52,081 --> 01:21:55,388
ale pamiętaj, sir Johnie Falstaff
wie cały czas

1457
01:21:55,475 --> 01:21:57,869
że ten facet odchodzi
zostać królem Anglii.

1458
01:21:57,956 --> 01:22:00,959
To prawie jak
on szkoli Henryka V.

1459
01:22:01,046 --> 01:22:02,352
Najwyraźniej w końcu myśli
on dostanie,

1460
01:22:02,439 --> 01:22:03,527
jak mówi swojemu koledze,

1461
01:22:03,614 --> 01:22:05,529
„Prowadziłem kampanię.

1462
01:22:05,616 --> 01:22:08,097
Teraz będę
starszy strateg, prawda?

1463
01:22:08,184 --> 01:22:09,185
Mam specjalną ofertę.”

1464
01:22:11,056 --> 01:22:13,885
A powiedziano ci, że nie.

1465
01:22:13,972 --> 01:22:18,194
Aby na końcu spojrzeć na Falstaffa,
przynajmniej dla mnie

1466
01:22:18,281 --> 01:22:21,545
on rozumie
że tak naprawdę nie jest to zdrada.

1467
01:22:21,632 --> 01:22:23,460
To naturalne
porządek rzeczy.

1468
01:22:53,185 --> 01:22:55,796
Film oparty jest na
początki buntu,

1469
01:22:55,883 --> 01:22:57,189
kiedy francuscy żołnierze powiedzieli:

1470
01:22:57,276 --> 01:22:58,582
„Nie idziemy
żeby już to robić.”

1471
01:23:02,325 --> 01:23:03,935
Nie mogli wziąć
traktowani jak zwierzęta.

1472
01:23:07,330 --> 01:23:09,288
To właśnie Opłakani
właśnie tam.

1473
01:23:18,689 --> 01:23:21,257
Oficerowie i politycy

1474
01:23:21,344 --> 01:23:23,607
wszyscy są w tych zamkach.
Mają jaja...

1475
01:23:25,348 --> 01:23:27,002
To Żałośni
które są w okopach,

1476
01:23:29,439 --> 01:23:31,658
żyć jak szczury, ze szczurami.

1477
01:23:37,795 --> 01:23:41,190
Chciałbym mieć takich chłopaków
w okopach podejmuj decyzje.

1478
01:23:41,277 --> 01:23:45,107
Ale to jest problem
elity podejmujące decyzje.

1479
01:23:45,194 --> 01:23:48,110
Pomyśl o wszystkich złych decyzjach
które powstały na temat globalizmu

1480
01:23:48,197 --> 01:23:50,460
przez tego rodzaju naukę

1481
01:23:50,547 --> 01:23:53,463
inżynier-menedżer-
elita finansowa.

1482
01:23:58,598 --> 01:24:00,078
Spójrz, gdzie leży ten kraj.

1483
01:24:00,165 --> 01:24:01,297
Spójrz gdzie
są ludzie z klasy robotniczej.

1484
01:24:01,384 --> 01:24:03,081
Spójrz gdzie jest klasa średnia,

1485
01:24:03,168 --> 01:24:05,649
szczególnie od
kryzys finansowy.

1486
01:24:05,736 --> 01:24:07,172
Ludzie byli
się pieprzyć.

1487
01:24:13,918 --> 01:24:15,311
To oczywiste
jak nos na twojej twarzy.

1488
01:24:15,398 --> 01:24:16,877
Mamy konsolidację
mocy.

1489
01:24:16,964 --> 01:24:18,836
Mamy konsolidację
bogactwa.

1490
01:24:24,755 --> 01:24:26,235
Musisz powiedzieć
zakład,

1491
01:24:26,322 --> 01:24:28,367
„Idź się pierdolić”.

1492
01:24:28,454 --> 01:24:30,065
Po prostu musisz.

1493
01:24:33,155 --> 01:24:35,418
Dzwonię do niego
Pieprz się, Prezydencie,

1494
01:24:35,505 --> 01:24:39,030
ponieważ wszyscy ci ludzie,

1495
01:24:39,117 --> 01:24:41,902
wszystko, co chcieli zrobić
to powiedzieć ludziom,

1496
01:24:41,989 --> 01:24:45,428
„Hej, ty, idź się pieprzyć.
Pieprz się.”

1497
01:24:46,820 --> 01:24:49,214
On jest pieprzonym prezydentem.

1498
01:24:49,301 --> 01:24:52,348
Chcesz opieki zdrowotnej?
Pieprzyć cię.

1499
01:24:52,435 --> 01:24:56,047
Chcesz czystej wody pitnej?
Pieprz się!

1500
01:24:56,134 --> 01:24:57,266
Proszę.

1501
01:25:01,966 --> 01:25:04,360
Tego właśnie chce ten mały chłopczyk
pierdolę cię do establishmentu.

1502
01:25:07,450 --> 01:25:09,713
Mam misję, żeby spróbować
przerobić Partię Republikańską

1503
01:25:09,800 --> 01:25:11,628
bardziej w stronę partii robotniczej.

1504
01:25:11,715 --> 01:25:15,284
A czasami mamy dobre dni
i coraz częściej mamy złe dni.

1505
01:25:15,371 --> 01:25:19,201
Nie jest to łatwe, bo pieniądze
i władza jest po ich stronie.

1506
01:25:19,288 --> 01:25:24,206
Ale po co kierować ludzką nienawiść
Innego?

1507
01:25:24,293 --> 01:25:26,599
Twoje założenie jest takie
to coś z Innego.

1508
01:25:26,686 --> 01:25:29,211
Tu nie chodzi o to drugie.

1509
01:25:29,298 --> 01:25:30,473
Wszystko to
na czym się skupialiśmy

1510
01:25:30,560 --> 01:25:31,604
dotyczy obywateli amerykańskich.

1511
01:25:31,691 --> 01:25:33,389
Tu nie chodzi o Innego.

1512
01:25:33,476 --> 01:25:37,001
Tu chodzi o maksymalizację
wartość twojego obywatelstwa.

1513
01:25:56,238 --> 01:25:58,936
Prezydenta Trumpa
„nacjonalizm gospodarczy”

1514
01:25:59,023 --> 01:26:03,419
nie dba o twoją rasę,
Twoja religia, Twoje pochodzenie etniczne,

1515
01:26:03,506 --> 01:26:05,116
lub Twoja płeć.

1516
01:26:05,203 --> 01:26:07,292
To nie ma znaczenia
o Twoich preferencjach seksualnych.

1517
01:26:09,555 --> 01:26:12,819
Dba o jedno.

1518
01:26:12,906 --> 01:26:15,692
Czy jesteś obywatelem?
Stanów Zjednoczonych?

1519
01:26:17,868 --> 01:26:21,785
Mogę ci powiedzieć jedno
po podróży po całym świecie.

1520
01:26:21,872 --> 01:26:24,527
Historia jest po naszej stronie.

1521
01:26:38,280 --> 01:26:40,717
Globaliści tak mają
żadnych odpowiedzi na wolność.

1522
01:26:42,893 --> 01:26:44,808
Niech cię nazwieją rasistą.

1523
01:26:44,895 --> 01:26:46,636
Niech was nazywają ksenofobami.

1524
01:26:48,420 --> 01:26:49,639
Niech cię nazywają natywistą.

1525
01:26:51,902 --> 01:26:54,165
Noś go jako odznakę honoru.

1526
01:26:59,388 --> 01:27:02,217
Kiedy wchodzę,

1527
01:27:02,304 --> 01:27:06,221
osiemdziesiąt lub dziewięćdziesiąt procent
publiczność pluje na podłogę.

1528
01:27:07,918 --> 01:27:10,181
Bo tutaj masz
ten rasista, natywista,

1529
01:27:10,268 --> 01:27:11,965
naprawdę zły facet.

1530
01:27:12,052 --> 01:27:14,011
Gdyby nie on, Donald Trump
nie byłby prezydentem.

1531
01:27:14,098 --> 01:27:17,493
Uderzyłem ich
dokładnie ta sama puenta,

1532
01:27:17,580 --> 01:27:19,582
co zrobiłem z Front National
oraz w Zurychu.

1533
01:27:21,105 --> 01:27:24,064
Może będziesz lepiej karmiony,
lepiej ubrany,

1534
01:27:24,151 --> 01:27:29,722
w lepszej formie
niż XVIII-wieczni rosyjscy chłopi pańszczyźniani,

1535
01:27:29,809 --> 01:27:31,550
ale jesteście tylko poddanymi.

1536
01:27:31,637 --> 01:27:33,117
Nie będziesz niczego posiadać.

1537
01:27:33,204 --> 01:27:35,032
Mają cię
w tym środowisku konsumenckim

1538
01:27:35,119 --> 01:27:37,339
gdzie zawsze jesteś
spłacając swoje karty kredytowe.

1539
01:27:37,426 --> 01:27:39,776
Zniszczyli oszczędność,
więc nie możesz nic zapisać.

1540
01:27:39,863 --> 01:27:41,604
Oszczędzanie nie czyni
jakakolwiek różnica.

1541
01:27:41,691 --> 01:27:43,214
A potem cyfrowo
odebrali ci wszystkie prawa,

1542
01:27:43,301 --> 01:27:45,085
zabrali
całą swoją osobowość,

1543
01:27:45,172 --> 01:27:46,739
i oni to napisali
algorytmy, które traktują Cię jak--

1544
01:27:46,826 --> 01:27:48,263
Jak chomik.

1545
01:27:53,616 --> 01:27:56,140
Jesteś całkowicie kontrolowany,
absolutnie, całkowicie kontrolowane.

1546
01:27:59,622 --> 01:28:01,145
Wracam do
Godzina dwunasta.

1547
01:28:02,799 --> 01:28:04,757
Nie możesz spełnić
twoje przeznaczenie.

1548
01:28:07,151 --> 01:28:10,110
Nie możesz spełnić swojej dharmy.
Nie możesz tego zrobić.

1549
01:28:12,983 --> 01:28:15,290
Jesteś nikim, tylko poddanym.

1550
01:28:26,736 --> 01:28:28,128
Głosowaliście za tym,

1551
01:28:31,523 --> 01:28:34,918
Jesteś refleksyjny,
mądra osoba.

1552
01:28:35,005 --> 01:28:38,313
Właściwie o tym pomyślałeś
i podjąłem świadomą decyzję.

1553
01:28:38,400 --> 01:28:44,841
Dlaczego? „Och, boję się ciebie. Boję się
Trumpa. Boję się…” To bzdury.

1554
01:28:44,928 --> 01:28:48,845
Żeby było jasne, obawiam się, że tak
Trump niczego nie reprezentował.

1555
01:28:52,457 --> 01:28:54,677
Szykuje się rewolucja
w tym kraju.

1556
01:28:54,764 --> 01:28:56,635
Nadchodzi.

1557
01:28:56,722 --> 01:28:59,421
Nie możemy kopnąć puszki
droga taka. Nie możemy.

1558
01:28:59,508 --> 01:29:01,771
Będziemy mieli kolejnego
kryzys finansowy,

1559
01:29:01,858 --> 01:29:04,817
że to wszyscy
nadchodzi inteligentne widzenie.

1560
01:29:11,520 --> 01:29:13,783
Co oznaczałaby rewolucja?

1561
01:29:13,870 --> 01:29:16,481
O czym tu mówimy?

1562
01:29:16,568 --> 01:29:18,353
Całkowite odrzucenie
systemu.

1563
01:29:26,752 --> 01:29:29,364
To będzie ciąć
jak kosa przez trawę.

1564
01:29:34,456 --> 01:29:35,718
To nadchodzi.